Lyrics and translation Liviu Teodorescu - Florile dalbe
Scoală
gazdă
din
pătuţ
Get
up,
host,
from
your
bed
Florile
dalbe,
White
flowers,
Şi
ne
dă
un
colăcuţ
And
give
us
a
bagel
Florile,
florile
dalbe.
White
flowers,
white
flowers.
Că
mămuca
n-o
făcut
Because
your
mother
didn't
make
it
Florile
dalbe,
White
flowers,
Sâtă
deasa
n-o
avut
She
didn't
have
a
dense
sieve
Florile,
florile
dalbe.
White
flowers,
white
flowers.
Pe
cand
sâtă-o
căpătat
When
she
got
a
sieve
Florile
dalbe
White
flowers
Covata
li
s-o
crăpat
Her
trough
cracked
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
L-o
sfadit
mama
pe
tata
Mother
scolded
father
Florile
dalbe
White
flowers
De
ce
s-a
crapat
covata
For
cracking
the
trough
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Când
covata
o
lipit
When
she
fixed
the
trough
Florile
dalbe
White
flowers
Cuptioru'
li
s-o
urnit
The
oven
moved
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Când
cuptoru'
o
pornit
When
she
started
the
oven
Florile
dalbe
White
flowers
Anul
Nou
o
şi
sosit
New
Year
arrived
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Anul
Nou
o
şi
sosit
New
Year
arrived
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Florile,
florile
dalbe.
White
flowers,
white
flowers.
Florile
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Florile
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Florile
dalbe
White
flowers
Scoală
gazdă
din
pătuţ
Get
up,
host,
from
your
bed
Florile
dalbe,
White
flowers,
Şi
ne
dă
un
colăcuţ
And
give
us
a
bagel
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Florile,
florile
dalbe
White
flowers,
white
flowers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.