Lyrics and translation Livv feat. Yes-R - Jou Naast Mij

Jou Naast Mij

Ik kan wel zeggen, was te goed voor jou.
Alles wat ik deed omdat ik gaf om jou. En heel eerlijk,
Jij was nooit met mij. Ik moet verder zonder jou naast mij.
Jij bent verandert,
Mijn hart die is gebroken.
Zoveel beloofd, toch ben je niets nagekomen.
Ik vocht voor jou en mij,
Nu zet je mij opzij.Je hebt geen idee wat je doet met mij.
Hoevaak zijn we hier al geweest?
Ruzie over dingen waar ik niets van weet.
Jij nam, ik gaf, met heel mijn hart.Is alles dan voor niets geweest?
Ik kan wel zeggen, was te goed voor jou.
Alles wat ik deed omdat ik gaf om jou. En heel eerlijk,
Jij was nooit met mij. Ik moet verder zonder jou naast mij
Is dat wat we hadden klaar nu? Kijk 's wat we elkaar nu aan doen.
We liegen als we zeggen, gaan goed. Het gaat niet goed
En ik wil je ontwijken, maar ik weet niet hoe.
Het maakt me heel erg moe, het is te veel gedoe.
We hebben zo vaak gezegd dat we het over doen.
Maar als we 't over doen is het echt over nu.
Het is uitgesproken, uitgesloten.
Nu pas zien we in, het is uit en over.
Alle dromen die we hadden zijn helaas nu over.
Laat me met rust, het is het pad die we kozen.
Wat heeft het zin als we blijven hopen?
Dus misschien ooit wel,
Ben niet bijgelovig. Jij hebt mij bedrogen, of heb ik gelogen?
Ik kan wel zeggen, was te goed voor jou.
Alles wat ik deed omdat ik gaf om jou.
En heel eerlijk jij was nooit met mij.
Ik moet verder zonder jou naast mij.
Jou naast mij
Jou naast mij
Ik kan wel zeggen, was te goed voor jou
Ik heb geleerd, ook al ben je weg. Ik zou je nooit vergeten

Рядом со мной

Я могу сказать, что была слишком хороша для тебя.
Все, что я делала — делала, потому что ты был мне небезразличен. И если честно,
Ты никогда не был со мной. Мне придется идти дальше без тебя рядом.
Ты изменился,
Мое сердце разбито.
Ты столько всего обещал, но ничего не сдержал.
Я боролась за нас,
А теперь ты меня бросаешь. Ты даже не представляешь, что ты со мной делаешь.
Сколько раз мы уже проходили через это?
Ссоры из-за вещей, о которых я ничего не знаю.
Ты брал, я отдавала, от всего сердца. Неужели все было напрасно?
Я могу сказать, что была слишком хороша для тебя.
Все, что я делала — делала, потому что ты был мне небезразличен. И если честно,
Ты никогда не был со мной. Мне придется идти дальше без тебя рядом.
Это то, к чему мы пришли? Посмотри, что мы делаем друг с другом.
Мы лжем, когда говорим, что все хорошо. Все не хорошо.
И я хочу тебя избегать, но не знаю как.
Это очень утомляет меня, это слишком.
Мы так часто говорили, что закончим это.
Но если мы закончим это, значит ли это, что все кончено?
Все сказано, все решено.
Только сейчас мы понимаем, что все кончено.
Все наши мечты, к сожалению, разрушены.
Оставь меня в покое, это путь, который мы выбрали.
Какой смысл продолжать надеяться?
Так что, может быть, когда-нибудь,
Не то чтобы я верила в приметы. Ты мне изменил, или я соврала?
Я могу сказать, что была слишком хороша для тебя.
Все, что я делала — делала, потому что ты был мне небезразличен.
И если честно, ты никогда не был со мной.
Мне придется идти дальше без тебя рядом.
Рядом со мной.
Рядом со мной.
Я могу сказать, что была слишком хороша для тебя.
Я поняла, даже если тебя нет рядом. Я никогда тебя не забуду.