Lyrics and translation Liyv - Little Fox

Little Fox

-Dayo-
Do you remember what you told me, (?) you let me go.
Something about how you'll never leave me.
Where in the hell did your love go?
I'll be your little fox in your vineyard.
I'll be the wind that knocks you down.
I'll be the shadow at your window.
I'll be the one who takes your crown.
I'll be your little fox in your vineyard.
I'll be the wind that knocks you down.
I'll be the shadow at your window.
I'll be the one who takes your crown.
Tell me do you ever think about me when you drink yourself to death.
I wish that I had seen you, how they told me you looked so different in my head.
Do you ever think that I'd forgotten, all of the promises you made.
I am not the only ghost you run from, but I'll be the one you can escape.
I'll be your little fox in your vineyard.
I'll be the wind that knocks you down.
I'll be the shadow at your window.
I'll be the one who takes your crown.

Petit Renard

-Dayo-
Tu te souviens de ce que tu m'as dit, (?) tu m'as laissé partir.
Quelque chose à propos de comment tu ne me quittes jamais.
Où est donc allé ton amour ?
Je serai ton petit renard dans ton vignoble.
Je serai le vent qui te renverse.
Je serai l'ombre à ta fenêtre.
Je serai celle qui te prend ta couronne.
Je serai ton petit renard dans ton vignoble.
Je serai le vent qui te renverse.
Je serai l'ombre à ta fenêtre.
Je serai celle qui te prend ta couronne.
Dis-moi, penses-tu jamais à moi quand tu te saoules à mort ?
J'aurais aimé t'avoir vu, comme ils m'ont dit que tu avais l'air si différent dans ma tête.
Penses-tu jamais que j'ai oublié toutes les promesses que tu as faites ?
Je ne suis pas le seul fantôme que tu fuis, mais je serai celui dont tu ne pourras pas t'échapper.
Je serai ton petit renard dans ton vignoble.
Je serai le vent qui te renverse.
Je serai l'ombre à ta fenêtre.
Je serai celle qui te prend ta couronne.