Liz feat. Los Melódicos - Ayudame A Olvidar - 2022 Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Liz feat. Los Melódicos - Ayudame A Olvidar - 2022 Remastered




Ayudame A Olvidar - 2022 Remastered
Help Me Forget - 2022 Remastered
Ay
Oh
Dulcemente
Sweetly
Hoy he vuelto a recordar, ajeno a mi sentimiento
Today I've remembered again, oblivious to my feelings,
Aquel amor que nació y que se perdió en el tiempo
That love that was born and lost in time.
Él fue mi felicidad, él fue mi única alegría
He was my happiness, he was my only joy,
Mas desde que se marchó, sólo hallo melancolía, ¡ay!
But since he left, I only find melancholy, oh!
Ayúdame, ayúdame a olvidar
Help me, help me forget,
Ayúdame a perdonar
Help me forgive,
Ayúdame, ayúdame a soñar
Help me, help me to dream
Con otro amor sin él
Of another love without him.
Yes
Se fue una noche de abril, me dijo que volvería
He left one April night, he told me he'd return,
Más de un año lo esperé, llorándole cada día
I waited for him for over a year, crying for him every day.
Y se rompió la ilusión y terminaron mis sueños
And the illusion broke, and my dreams ended.
Eso lo quiero olvidar y tener un nuevo dueño, ¡ay!
I want to forget that and have a new love, oh!
Ayúdame, ayúdame a olvidar
Help me, help me forget,
Ayúdame a perdonar
Help me forgive,
Ayúdame, ayúdame a soñar
Help me, help me to dream
Con otro amor sin él
Of another love without him.
Ay
Oh
Ayúdame, ayúdame, ayudame
Help me, help me, help me
Saborcito, corazón
My sweet, my heart
Ayúdame, ayúdame a olvidar
Help me, help me forget,
Ayúdame a perdonar
Help me forgive,
Ayúdame, ayúdame a soñar
Help me, help me to dream
Con otro amor sin él
Of another love without him.





Writer(s): Raul Jr Avalos, Martinez Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.