Liz - Last Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liz - Last Call




Last Call
Dernier appel
When're you gonna make your move?
Quand vas-tu faire ton move ?
When're we gonna do what lovers do?
Quand allons-nous faire ce que les amoureux font ?
When're we gonna take take take the room?
Quand allons-nous prendre prendre prendre la chambre ?
When're we gonna shake shake shake a move?
Quand allons-nous bouger bouger bouger ?
Let's reignite it, ain't no bye-bye yet
Réallumons-le, il n'y a pas de bye-bye encore
I know what you like, yeah, last call
Je sais ce que tu aimes, ouais, dernier appel
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
Last call, last call, yeah
Dernier appel, dernier appel, ouais
One more I go 'round the room
Encore un tour dans la pièce
One more I go 'round the way
Encore un tour dans la rue
One more I go 'round the hood
Encore un tour dans le quartier
One more I go 'round my head
Encore un tour dans ma tête
Stay, lay with me tonight
Reste, couche avec moi ce soir
Let's have an after party, all over my body, baby
Faisons une after party, partout sur mon corps, bébé
Save your best of me tonight
Garde ton meilleur de moi ce soir
I'm about to lose it, yeah
Je suis sur le point de le perdre, ouais
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
Last call, last call, yeah
Dernier appel, dernier appel, ouais
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
Let's have an after party, all over my body, baby
Faisons une after party, partout sur mon corps, bébé
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
I know what you like, yeah, last call
Je sais ce que tu aimes, ouais, dernier appel
One more, can I get it?
Encore un, je peux l'avoir ?
One more, one more hit tonight
Encore un, encore un hit ce soir
One more, can I get it?
Encore un, je peux l'avoir ?
Can I get it, can I get it, one more?
Je peux l'avoir, je peux l'avoir, encore un ?
Stay, lay with me tonight
Reste, couche avec moi ce soir
Let's have an after party, all over my body, baby
Faisons une after party, partout sur mon corps, bébé
Save your best of me tonight
Garde ton meilleur de moi ce soir
One more hit tonight, oww!
Un dernier hit ce soir, oww!
When're you gonna make your move?
Quand vas-tu faire ton move ?
When're we gonna do what lovers do?
Quand allons-nous faire ce que les amoureux font ?
When're we gonna take take take the room?
Quand allons-nous prendre prendre prendre la chambre ?
When're we gonna shake shake shake a move?
Quand allons-nous bouger bouger bouger ?
Let's reignite it, ain't no bye-bye yet
Réallumons-le, il n'y a pas de bye-bye encore
I know what you like, yeah, last call
Je sais ce que tu aimes, ouais, dernier appel
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
Let's have an after party, all over my body, baby
Faisons une after party, partout sur mon corps, bébé
Feel good, better get your back up off the wall
Sentez-vous bien, mieux vaut lever le dos du mur
I know what you like, yeah, last call
Je sais ce que tu aimes, ouais, dernier appel
Last call
Dernier appel
Last call, I need the love
Dernier appel, j'ai besoin d'amour
Yeah, I can't quit
Ouais, je ne peux pas arrêter
Last call
Dernier appel
I saved the best for last, I can't quit
J'ai gardé le meilleur pour la fin, je ne peux pas arrêter
I need the love
J'ai besoin d'amour





Writer(s): Andrew Okamura, Ethan Budnick, Joel Gardner, Elizabeth Abrams, Joshua Chasez


Attention! Feel free to leave feedback.