Lyrics and translation Liz - Ya Es Muy Tarde

Ya Es Muy Tarde

Una tarde te marchastes mi alegria
Te llevastes mi cariño rechasastes nuestros
Sueños olvidastes escribistes
Ni llamastes fue un error de tu parte
Y una tristesa me causastes y ahora vuelves a buscarme

Y ahora quires pedir perdon y que olvidemos lo que paso
Pero es muy tarde en mi vida hay otro amor
Es muy tarde para hablarme de tu amor por mi
Te marchastes cuando mas necesite de ti
Y ahora vuelves a buscarme
Porque sabes bien nadie puede amarte
Como yo te ame

Es muy tarde para hablarme de tu amor
Por mi me dejasates cuando
Mas necesite de ti no pensabas en lo mucho
Q me haciasa sufrir
No vivia solamente para ti

Y ahora quieres pedir perdon y que olvidemos lo que paso
Pero es muy tarde porque en mi vida hay otro amor
Y ahora quires pedir perdon y que olvidemos lo que paso
Pero es muy tarde en mi vida hay otro amor
Es muy tarde para hablarme de tu amor
Por mi te marchastes cuando mas necesite de ti
Y ahora vuelves a buscarme
Porque sabes bien nadie puede amarte
Como yo te ame

Es muy tarde para hablarme de tu amor
Por mi me dejastes cuando mas necesite
De ti no pensabas en lo mucho q me haciasa sufrir
No vivia solamente para ti

Una tarde te marchastes mi alegria te llevastes
No pensabas en lo mucho que yo iba a sufrir
Mi cariño rechasastes y ahora vienes a buscarme pero
Ya es muy tarde

C'est trop tard

Un après-midi, tu as emporté ma joie
Tu as pris mon affection, tu as rejeté nos
Rêves, tu as oublié, tu as écrit
Tu n'as même pas appelé, c'était une erreur de ta part
Et tu m'as causé une tristesse, et maintenant tu reviens me chercher

Et maintenant tu veux demander pardon et que nous oublions ce qui s'est passé
Mais c'est trop tard, dans ma vie, il y a un autre amour
C'est trop tard pour me parler de ton amour pour moi
Tu es parti quand j'avais le plus besoin de toi
Et maintenant tu reviens me chercher
Parce que tu sais bien que personne ne peut t'aimer
Comme je t'ai aimé

C'est trop tard pour me parler de ton amour
Pour moi, tu m'as quitté quand
J'avais le plus besoin de toi, tu ne pensais pas à combien
Je souffrais
Je ne vivais pas que pour toi

Et maintenant tu veux demander pardon et que nous oublions ce qui s'est passé
Mais c'est trop tard parce que dans ma vie, il y a un autre amour
Et maintenant tu veux demander pardon et que nous oublions ce qui s'est passé
Mais c'est trop tard, dans ma vie, il y a un autre amour
C'est trop tard pour me parler de ton amour
Pour moi, tu es parti quand j'avais le plus besoin de toi
Et maintenant tu reviens me chercher
Parce que tu sais bien que personne ne peut t'aimer
Comme je t'ai aimé

C'est trop tard pour me parler de ton amour
Pour moi, tu m'as quitté quand j'avais le plus besoin
De toi, tu ne pensais pas à combien je souffrais
Je ne vivais pas que pour toi

Un après-midi, tu as emporté ma joie, tu as emporté
Tu ne pensais pas à combien j'allais souffrir
Mon affection, tu as rejeté, et maintenant tu reviens me chercher, mais
C'est trop tard