You There in the Back Row (From "13 Days to Broadway") - Liz Callaway translation in German

You There in the Back Row (From "13 Days to Broadway")

Win some, lose some, left with hope in tatters.
This time, next time, only one thing matters.
Keep on going, spotlights, music playing.
You will see me trying, hoping, praying.
You there in the back row, love me when I sing my song. Hear me,
Loud and clear and strong.
Tell me that you need those dreams I bring you,
Take these words I sing you, show me I'm not wrong.
Reach out through the shadows,
Your hand taking hold of mine. Touch me, light my life with sunshine.
Need me, can't you see how I need you?
Dreaming's what I do, show me dreams come true!
You there in the back row, want me! Watch me, sing my song for you!
Touch me with sunshine!
Need me, can't you see how I need you?
Dreaming's what I do, show me dreams come true!!
You there in the back row, want me! Watch me, sing my song for you!

Du da in der letzten Reihe (Aus "13 Tage bis zum Broadway")

Manches gewinnt man, manches verliert man, und die Hoffnung hängt in Fetzen.
Dieses Mal, nächstes Mal, nur eins zählt.
Mach weiter, Scheinwerfer, Musik spielt.
Du wirst sehen, wie ich mich bemühe, hoffe, bete.
Du da in der letzten Reihe, liebe mich, wenn ich mein Lied singe. Höre mich,
laut und klar und stark.
Sag mir, dass du die Träume brauchst, die ich dir bringe,
nimm diese Worte, die ich dir singe, zeig mir, dass ich nicht falsch liege.
Streck dich aus durch die Schatten,
Deine Hand ergreift meine. Berühre mich, erleuchte mein Leben mit Sonnenschein.
Brauche mich, siehst du nicht, wie sehr ich dich brauche?
Träumen ist, was ich tue, zeig mir, dass Träume wahr werden!
Du da in der letzten Reihe, begehre mich! Sieh mich an, ich singe mein Lied für dich!
Berühre mich mit Sonnenschein!
Brauche mich, siehst du nicht, wie sehr ich dich brauche?
Träumen ist, was ich tue, zeig mir, dass Träume wahr werden!!
Du da in der letzten Reihe, begehre mich! Sieh mich an, ich singe mein Lied für dich!