Lyrics and translation Liz Forte - Otra Vez

Otra Vez

Otra vez aquí
Sé que voy a hacerlo si está delante de mí
Sé que voy a hacerme el loco pa decir que sí
Sé que al día siguiente voy a saber que la jodí
Sí
Quiero escapar de aquí
Estoy temblando, sí
Nunca pensaré en ti
Mi mente en blanco, sí
Ya sabemos que va a ocurrir
Bésame ya o vete de aquí
Bésame ya o vete de aquí
No
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A decir lo siento
A salir corriendo
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A ganar mintiendo
A matar muriendo
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Tenerte cerca de mí
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Volver a sentirme así
Y otra vez a solas
Quiero escapar de ti
No pasan las horas
Quiero escapar de aqui
Siempre viene y va como las olas
Siempre viene y va como las olas
Siempre vuelve y no perdona
Siempre duele y no mejora
No
Ya sé que no me hace feliz
Ya sé que yo, no soy así
De na creer q es ella
Vivir atrapao por ti
A quién te crees que has engañado?
Otra vez te has tropezado
No
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A decir lo siento
A salir corriendo
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A ganar mintiendo
A matar muriendo
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Tenerte cerca de mí
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Volver a sentirme así
Otra vez esa voz ahí (no)
Otra vez la escucho decir (no)
No quiero pensar ahora, cómo voy a pensar ahora?
Tararea mientras llora otra canción de amor que habla de drogas
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A decir lo siento
A salir corriendo
Ya no quiero volver
Ya no quiero volver
A ganar mintiendo
A matar muriendo
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Tenerte cerca de mí
Y ya no quiero
Y ya no quiero
Volver a sentir

Снова

Снова здесь
Знаю, что сделаю это, если ты будешь передо мной
Знаю, что притворюсь дурочкой, чтобы сказать "да"
Знаю, что на следующий день пойму, что всё испортила
Да
Хочу сбежать отсюда
Я дрожу, да
Никогда не буду думать о тебе
Мой разум пуст, да
Мы уже знаем, что произойдет
Поцелуй меня сейчас же или уйди отсюда
Поцелуй меня сейчас же или уйди отсюда
Нет
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Говорить "прости"
Убегать
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Выигрывать, лгая
Умирать, убивая
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чтобы ты был рядом со мной
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чувствовать себя так снова
И снова одна
Хочу сбежать от тебя
Часы не идут
Хочу сбежать отсюда
Ты всегда приходишь и уходишь, как волны
Ты всегда приходишь и уходишь, как волны
Ты всегда возвращаешься и не прощаешь
Всегда больно, и ничего не меняется
Нет
Я знаю, что ты не делаешь меня счастливой
Я знаю, что я не такая
Наивно верить, что это она
Жить, пойманной тобой
Кого ты думаешь, ты обманул?
Ты снова оступился
Нет
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Говорить "прости"
Убегать
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Выигрывать, лгая
Умирать, убивая
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чтобы ты был рядом со мной
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чувствовать себя так снова
Снова этот голос здесь (нет)
Снова я слышу его (нет)
Не хочу думать сейчас, как я могу думать сейчас?
Напеваю сквозь слезы очередную песню о любви, в которой поётся о наркотиках
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Говорить "прости"
Убегать
Я больше не хочу возвращаться
Я больше не хочу возвращаться
Выигрывать, лгая
Умирать, убивая
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чтобы ты был рядом со мной
И я больше не хочу
И я больше не хочу
Чувствовать это снова