Liz Lanne - Ainda Dá Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liz Lanne - Ainda Dá Tempo




Ainda Dá Tempo
Il y a encore du temps
Ainda tempo de levantar
Il y a encore du temps pour se relever
Ainda tempo de recomeçar tudo outra vez
Il y a encore du temps pour recommencer tout à zéro
Ainda tempo de pedir perdão
Il y a encore du temps pour demander pardon
Pra aquele amigo que se foi na multidão
À cet ami qui s'est perdu dans la foule
Ainda tempo de ter um novo coração
Il y a encore du temps pour avoir un nouveau cœur
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Nem tudo está perdido
Tout n'est pas perdu
Quem disse que chegou o fim?
Qui a dit que la fin était arrivée ?
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Ainda tenho amigos orando o tempo todo por mim
J'ai encore des amis qui prient pour moi tout le temps
(Por mim) Oh-oh
(Pour moi) Oh-oh
Oh-woh-u-uh-oh-oh
Oh-woh-u-uh-oh-oh
Ainda da tempo de realizar
Il y a encore du temps pour réaliser
Os sonhos que o tempo tentou roubar e esconder de mim
Les rêves que le temps a essayé de voler et de cacher de moi
Ainda tempo de agradecer
Il y a encore du temps pour remercier
Por todos os amigos que Deus me faz ter
Pour tous les amis que Dieu me donne
Ainda tempo de ser o amigo que eu preciso ser
Il y a encore du temps pour être l'ami que je dois être
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Nem tudo está perdido
Tout n'est pas perdu
Quem disse que chegou o fim? Oh-oh
Qui a dit que la fin était arrivée ? Oh-oh
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Ainda tenho amigos orando o tempo todo por mim
J'ai encore des amis qui prient pour moi tout le temps
(Ainda tempo)
(Il y a encore du temps)
Ainda tempo de te amar mais um pouco de te pedir perdão
Il y a encore du temps pour t'aimer un peu plus, pour te demander pardon
Não vou soltar o caminho, de segurar Tua mão
Je ne lâcherai pas le chemin, pour tenir ta main
(Ainda tempo sim) De andar mais Contigo, yeh-he
(Il y a encore du temps oui) Pour marcher plus avec Toi, yeh-he
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Nem tudo está perdido
Tout n'est pas perdu
Quem disse que chegou o fim? Uh-uh
Qui a dit que la fin était arrivée ? Uh-uh
Ainda tempo, ainda tempo sim
Il y a encore du temps, il y a encore du temps oui
Ainda tenho amigos orando o tempo todo por mim
J'ai encore des amis qui prient pour moi tout le temps
Eu tenho sim!
J'en ai oui !
Ainda tenho amigos orando o tempo todo por mim
J'ai encore des amis qui prient pour moi tout le temps





Writer(s): Eyshila


Attention! Feel free to leave feedback.