Lyrics and translation Liz Lanne - Mestre

Mestre

Eu preciso acreditar, que as águas são,
Avenidas que me levarão
Para os braços do Senhor, Hoje vou romper,
Não importa o vento, sua direção.
Seguidor fiel serei, como Pedro ousarei,
Na superfície das águas andarei,
No percurso vou olhar nos teus olhos oh!
Senhor,
Pois eu sei que isso é
Equilibrio de adorador.
Vou descer do meu barco pra teencontrar,
Em meio as águas da vida irei ousar,
Vou descer do meu barco e caminhar,
Sobre o impossível pra te encontrar.
Vou descer do meu barco pra teencontrar,
Em meio as águas da vida irei ousar,
Vou descer do meu barco e caminhar,
Sobre o impossível pra te encontrar.
Estou indo em tua direção .
Seguidor fiel serei, como Pedro ousarei,
Na superfície das águas andarei,
E no percurso vou olhar nos teus olhos oh!
Senhor
Pois eu sei que isso e equilibro de adorador.
Vou descer do meu barco pra teencontrar,
Em meio as águas da vida irei ousar
Vou descer do meu barco e caminhar,
Sobre o impossível pra te encontrar
Estou indo em tua direção Mestre.
Os meus olhos estão em ti Mestre.
Estou indo em tua direção Mestre
O impossivel vai se cumprir.
Estou indo em tua direção Mestre.
Os meus olhos estão em ti Mestre.
Estou indo em tua direção Mestre
O impossivel vai se cumprir.
Vou descer do meu barco
Pra te encontrar, senhor!
Eu ireiousar!
Eu vou descer, não vou temer, eu vou confiar...
Pra te encontrar.
Estou indo em tua direção...
Uuh...
Mestre.

Maître

J'ai besoin de croire que les eaux sont,
Des avenues qui me mèneront
Dans les bras du Seigneur, Aujourd'hui, je vais briser,
Peu importe le vent, sa direction.
Je serai un disciple fidèle, comme Pierre, j'oserai,
Sur la surface des eaux je marcherai,
En cours de route, je regarderai dans tes yeux, oh !
Seigneur,
Parce que je sais que c'est
L'équilibre d'un adorateur.
Je vais descendre de mon bateau pour te trouver,
Au milieu des eaux de la vie, j'oserai,
Je vais descendre de mon bateau et marcher,
Sur l'impossible pour te trouver.
Je vais descendre de mon bateau pour te trouver,
Au milieu des eaux de la vie, j'oserai,
Je vais descendre de mon bateau et marcher,
Sur l'impossible pour te trouver.
Je vais dans ta direction.
Je serai un disciple fidèle, comme Pierre, j'oserai,
Sur la surface des eaux je marcherai,
Et en cours de route, je regarderai dans tes yeux, oh !
Seigneur
Parce que je sais que c'est l'équilibre d'un adorateur.
Je vais descendre de mon bateau pour te trouver,
Au milieu des eaux de la vie, j'oserai
Je vais descendre de mon bateau et marcher,
Sur l'impossible pour te trouver
Je vais dans ta direction, Maître.
Mes yeux sont fixés sur toi, Maître.
Je vais dans ta direction, Maître
L'impossible va s'accomplir.
Je vais dans ta direction, Maître.
Mes yeux sont fixés sur toi, Maître.
Je vais dans ta direction, Maître
L'impossible va s'accomplir.
Je vais descendre de mon bateau
Pour te trouver, Seigneur !
J'oserai !
Je vais descendre, je ne vais pas avoir peur, j'aurai confiance...
Pour te trouver.
Je vais dans ta direction...
Uuh...
Maître.