Lyrics and translation Liz Lanne - Prepara-se

Prepara-se

Não sei o quanto você tem chorado, não sei sondar corações
Mas sei, o quanto você é amado, Eu sei que Deus restaura emoções

Às vezes é preciso sofrer, às vezes é preciso perder, Mas quando
Parece que o deserto não tem fim, Deus se manifesta e te diz assim:

"Prepare-se pra herdar a promessa
Prepare-se pra recomeçar
Prepare-se para derrubar os muros
Prepare-se para conquistar.
Prepare-se pra lançar a semente
Prepare-se pra colher cem vezes mais
Prepare-se para celebrar
O dia em que você perceber que o deserto ficou pra trás"

Às vezes é preciso sofrer, às vezes é preciso perder, Mas quando
Parece que o deserto não tem fim, Deus se manifesta e te diz assim:

"Prepare-se pra herdar a promessa
Prepare-se pra recomeçar
Prepare-se para derrubar os muros
Prepare-se para conquistar.
Prepare-se pra lançar a semente
Prepare-se pra colher cem vezes mais
Prepare-se para celebrar
O dia em que você perceber...

(Prepare-se) Prepare-se pra herdar a promessa,
(Prepare-se) prepare-se pra recomeçar,
(Prepare-se) você vai conseguir derrubar os muros,
(Prepare-se) em nome de Jesus para conquistar,
(Prepare-se) lance a semente, lance a semente,
(Prepare-se) pra colher, pra colher cem vezes mais,
(Prepare-se) você vai celebrar, o dia em que você perceber que o deserto ficou pra trás

Você vai conseguir, Creia somente, não vai demorar
Você vai celebrar, O dia em que você perceber que o deserto
Ficou... pra trás.

Prépare-toi

Je ne sais pas combien tu as pleuré, je ne sais pas sonder les cœurs
Mais je sais à quel point tu es aimé, Je sais que Dieu restaure les émotions

Parfois, il faut souffrir, parfois, il faut perdre, Mais quand
Il semble que le désert n'a pas de fin, Dieu se manifeste et te dit ainsi :

"Prépare-toi à hériter de la promesse
Prépare-toi à recommencer
Prépare-toi à abattre les murs
Prépare-toi à conquérir.
Prépare-toi à semer la graine
Prépare-toi à récolter cent fois plus
Prépare-toi à célébrer
Le jour où tu réaliseras que le désert est derrière toi."

Parfois, il faut souffrir, parfois, il faut perdre, Mais quand
Il semble que le désert n'a pas de fin, Dieu se manifeste et te dit ainsi :

"Prépare-toi à hériter de la promesse
Prépare-toi à recommencer
Prépare-toi à abattre les murs
Prépare-toi à conquérir.
Prépare-toi à semer la graine
Prépare-toi à récolter cent fois plus
Prépare-toi à célébrer
Le jour où tu réaliseras...

(Prépare-toi) Prépare-toi à hériter de la promesse,
(Prépare-toi) prépare-toi à recommencer,
(Prépare-toi) tu arriveras à abattre les murs,
(Prépare-toi) au nom de Jésus pour conquérir,
(Prépare-toi) sème la graine, sème la graine,
(Prépare-toi) pour récolter, pour récolter cent fois plus,
(Prépare-toi) tu vas célébrer, le jour où tu réaliseras que le désert est derrière toi

Tu y arriveras, Crois seulement, cela ne tardera pas
Tu vas célébrer, Le jour où tu réaliseras que le désert
Est... derrière toi.