Lyrics and translation Vários Artistas - Tira-me do Vale

Tira-me do Vale

Tira-me do vale
Não há mais resistência em mim
Eu não quero ficar mais assim
Sempre nesse vale, onde sombras se aproximam de mim
E o meu grito ninguém quer ouvir
Tira-me do vale, quero ver tua mão
Tira-me do vale, quero libertação
Chega desse vale, quero agora viver
Quero assas de águia para subir
Quero os pés como os das corsas em mim
Tira-me do vale, eu preciso ser alguém,
Ser feliz
Basta apenas uma chance, e aí?
Vencerei o vale e a vida voltará para mim
Esse é todo o meu sonho, e ai?
Tira-me do vale, quero ver tua mão
Tira-me do vale, quero libertação
Chega desse vale, quero agora viver
Quero assas de águia para subir
Quero os pés como os das corsas em mim

Вытащи меня из долины

Вытащи меня из долины,
Во мне больше нет сил сопротивляться.
Я больше не хочу так оставаться,
Всегда в этой долине, где тени приближаются ко мне,
И мой крик никто не хочет слышать.
Вытащи меня из долины, я хочу видеть твою руку,
Вытащи меня из долины, я хочу освобождения.
Довольно этой долины, я хочу теперь жить,
Хочу крылья орла, чтобы взлететь,
Хочу ноги, как у серны.
Вытащи меня из долины, мне нужно стать кем-то,
Быть счастливым.
Нужен всего лишь один шанс, и что тогда?
Я победю долину, и жизнь вернется ко мне.
Это вся моя мечта, и что тогда?
Вытащи меня из долины, я хочу видеть твою руку,
Вытащи меня из долины, я хочу освобождения.
Довольно этой долины, я хочу теперь жить,
Хочу крылья орла, чтобы взлететь,
Хочу ноги, как у серны.