Lyrics and translation Liz Lawrence - California Screaming
Left
my
body
landing
J'ai
laissé
mon
corps
atterrir
Rationale
abandoned
Ma
raison
abandonnée
Racing
to
the
bottom
Course
vers
le
fond
Catastrophic
feeling
Sensation
catastrophique
Having
trouble
breathing
J'ai
du
mal
à
respirer
California
Screaming
Cri
de
Californie
It
gets
so
hot
in
the
heat
of
it
all
Il
fait
tellement
chaud
dans
le
feu
de
l'action
Shine
a
light,
make
it
shine
on
Fais
briller
une
lumière,
fais-la
briller
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Constantly
I'm
thinking
Je
pense
constamment
An
alarm
is
ringing
Une
alarme
sonne
But
nobody's
moving
Mais
personne
ne
bouge
I
shut
my
eyes
and
listen
Je
ferme
les
yeux
et
j'écoute
Assume
the
brace
position
Je
prends
la
position
de
protection
California
screaming
Cri
de
Californie
It
gets
so
hot
in
the
heat
of
it
all
Il
fait
tellement
chaud
dans
le
feu
de
l'action
Shine
a
light,
make
it
shine
on
Fais
briller
une
lumière,
fais-la
briller
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
It
gets
so
hot
in
the
heat
of
it
all
Il
fait
tellement
chaud
dans
le
feu
de
l'action
Shine
a
light,
make
it
shine
on
Fais
briller
une
lumière,
fais-la
briller
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
It
gets
so
hot
in
the
heat
of
it
all
Il
fait
tellement
chaud
dans
le
feu
de
l'action
Shine
a
light,
make
it
shine
on
Fais
briller
une
lumière,
fais-la
briller
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Am
I
here
at
all?
Suis-je
vraiment
ici
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.