Lyrics and translation Liz Lawrence - Dirty Work

Dirty Work

I was born
And I was made
In the undergrowth
And I'll be sown
And I'll be slain
Like the little weeds
So take my bones
And all my toil
Give it to the soil

'Cause everybody wants somebody to love
You've got to get your hands dirty first
Oh man, that's dirty work
And everybody wants somebody to hold
You've got to get your hands dirty first
Oh man, that's thirsty work

I was born
And I was raised
On the good book
Nothing's pure
And nothing's fair
I've had a good look
So take my heart
From my chest
I mean it
I mean it

'Cause everybody wants somebody to love
You've got to get your hands dirty first
Oh man, that's dirty work
And everybody wants somebody to hold
You've got to get your hands dirty first
Oh man that's thirsty work

Your hands dirty first
Oh man, that's dirty work

Грязная Работа

Я родилась
И была создана
В подлеске
И буду посеяна
И буду убита
Как маленький сорняк
Так возьми мои кости
И весь мой труд
Отдай их земле

Ведь каждый хочет, чтобы его любили
Сначала нужно испачкать руки
О, да, это грязная работа
И каждый хочет, чтобы его обнимали
Сначала нужно испачкать руки
О, да, это изнурительная работа

Я родилась
И была воспитана
На доброй книге
Ничто не чисто
И ничто не честно
Я хорошо посмотрела
Так возьми мое сердце
Из моей груди
Я серьёзно
Я серьёзно

Ведь каждый хочет, чтобы его любили
Сначала нужно испачкать руки
О, да, это грязная работа
И каждый хочет, чтобы его обнимали
Сначала нужно испачкать руки
О, да, это изнурительная работа

Сначала испачкать руки
О, да, это грязная работа