Lyrics and translation Liz Phair - Little Digger
Dig
little
digger,
don't
be
shy
Копай,
маленький
копатель,
не
стесняйся
You
saw
your
mother
with
another
guy
Ты
видел
свою
мать
с
другим
парнем
You
think
you'll
tell
her
that
she's
one
of
a
kind
Ты
думаешь,
что
скажешь
ей,
что
она
единственная
в
своем
роде
You
say
"my
mother
is
mine"
Ты
говоришь:
"моя
мать
- моя".
You
put
your
trucks
up
on
the
bed
next
to
him
Ты
кладешь
свои
грузовики
на
кровать
рядом
с
ним
So
he
can
get
a
better
look
at
them
Чтобы
он
мог
получше
их
рассмотреть
You
say
"this
one's
my
favorite
one,
this
one
you
can't
have,
Ты
говоришь:
"Это
мое
любимое,
этого
у
тебя
быть
не
может,
I
got
it
from
my
dad"
you
say
"i
got
it
from
my
dad"
Я
получил
это
от
своего
отца",
вы
говорите:
"Я
получил
это
от
своего
отца".
Now
you're
thinking
little
thoughts
about
it
Теперь
у
тебя
мелькают
какие-то
мысли
по
этому
поводу
Taking
every
inch
of
them
in
Вбирая
в
себя
каждый
их
дюйм
What
does
it
mean
when
something
changes
how
Что
это
значит,
когда
что-то
меняется,
как
It's
always
been
Так
было
всегда
And
now
in
your
head
you
keep
repeating
the
line
И
теперь
в
своей
голове
ты
продолжаешь
повторять
эту
фразу
"My
mother
is
mine."
"Моя
мать
- моя".
I've
done
the
damage
the
damage
is
done
Я
причинил
вред,
ущерб
нанесен
I
pray
to
God
that
I'm
the
damaged
one
Я
молюсь
Богу,
чтобы
это
я
пострадал
And
all
these
grown
up
complications
that
you
don't
Understand
И
все
эти
взрослые
сложности,
которых
ты
не
понимаешь
I
hope
you
can
some
day
i
hope
you
can.
Я
надеюсь,
что
когда-нибудь
ты
сможешь,
я
надеюсь,
что
ты
сможешь.
And
now
your
thinking
little
thoughts
about
it
И
теперь
твои
размышления
по
этому
поводу
Taking
every
inch
of
them
in
Вбирая
в
себя
каждый
их
дюйм
What
does
it
mean
when
something
changes
how
Что
это
значит,
когда
что-то
меняется,
как
It's
always
been
Так
было
всегда
And
in
your
head
you
keep
repeating
the
line
И
в
своей
голове
ты
продолжаешь
повторять
эту
фразу
"My
mother
is
mine."
"Моя
мать
- моя".
And
now
you're
thinking
little
thoughts
about
it
И
теперь
ты
задумываешься
об
этом
Taking
every
inch
of
them
in
Вбирая
в
себя
каждый
их
дюйм
What
does
it
mean
when
something
changes
how
its
always
Been
Что
это
значит,
когда
что-то
меняется
так,
как
было
всегда
And
in
your
head
you
keep
repeating
the
line
И
в
своей
голове
ты
продолжаешь
повторять
эту
фразу
"My
mother
is
mine..."
"Моя
мать
- моя..."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liz Phair
Attention! Feel free to leave feedback.