Lyrics and translation Liz Phair - White Babies

White Babies

My black market white baby dealer
Is hunting around overseas
My black market white baby dealer
Brings back clean, fresh white babies to me

He brings back
Oh my God, he brings back
He brings back clean, fresh, white expensive babies

My smile is dime a dozen
My lips are cherry red
My eyes are blue like the sky is blue
I got good shoulders under my head
I look like your mother

I look like your great-aunt
Sit me down in your family photo
And everyone tells me that I, I look just like you

(I changed this verse for you)

My black market white baby dealer
Is hunting around overseas
My black market white baby dealer
Brings back clean, fresh white babies to me
Clean, fresh white babies to me
Clean, fresh white babies to me

Белые младенцы

Мой чёрный дилер белых младенцев
Ищет по всему свету,
Мой чёрный дилер белых младенцев
Привозит мне чистых, свежих, белых младенцев.

Он привозит,
Боже мой, он привозит,
Он привозит чистых, свежих, белых, дорогих младенцев.

Моя улыбка — dime a dozen,
Мои губы цвета спелой вишни,
Мои глаза синие, как небо,
У меня красивые плечи.
Я похожа на твою мать,

Я похожа на твою двоюродную бабушку,
Посади меня на вашу семейную фотографию,
И все скажут, что я, я выгляжу точь-в-точь как ты.

(Я изменила этот куплет для тебя)

Мой чёрный дилер белых младенцев
Ищет по всему свету,
Мой чёрный дилер белых младенцев
Привозит мне чистых, свежих, белых младенцев.
Чистых, свежих, белых младенцев мне,
Чистых, свежих, белых младенцев мне.