Liza Anne - Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liza Anne - Ocean




Was IT something I said
Я что-то сказал,
That made you wall off like this
что заставило тебя вот так отгораживаться?
Was it somethiNg i did
Я что-то сделал?
That made you step back in regret
Это заставило тебя отступить в сожалении.
Tell me why i should stay here
Скажи мне, почему я должен оставаться здесь?
You're talKIng yourself out of us
Ты отговариваешь себя от нас.
MAking lies and faking love
Мы лжем и притворяемся влюбленными.
Oh, i just neeD you to lEt me know
О, мне просто нужно, чтобы ты дал мне знать
Should i keep on wanting this
Должен ли я продолжать желать этого
Or, should i just let it go
Или я должен просто отпустить это?
We used to wear each other like skin
Раньше мы носили друг друга, как кожу.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
I couldn't tell where i started and you'd end
Я не мог сказать, где я начал, а где ты закончишь.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
Did i hold yoU too close
Я обнимал тебя слишком крепко
Suffocate what i wanted most
Задушить то, что я хотел больше всего.
Did yoU think leaving through
Ты думал уйти через это
Rationing out what i didn't mean to you
Оправдывая то, что я не значил для тебя.
Tell me why i should stay here
Скажи мне, почему я должен оставаться здесь?
You're talking yourself out of us
Ты отговариваешь себя от нас.
Making lies and faking love
Мы лжем и притворяемся влюбленными.
Oh, i just need you to let me know
О, мне просто нужно, чтобы ты дал мне знать
Should i keep on wanting this
Должен ли я продолжать желать этого
Oh, should i just let it go
О, Должен ли я просто отпустить это?
We used to wear each other like skin
Раньше мы носили друг друга, как кожу.
Now, we're oceans - oceans aPart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
I couldn't tell where you started and i'd end
Я не мог сказать, где ты начинаешь, а где заканчиваю.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
Don't let me go, don't let me go
Не отпускай меня, не отпускай меня.
Just hold me close, just hold me close
Просто прижми меня к себе, просто прижми меня к себе.
We used to wear each other like skin
Раньше мы носили друг друга, как кожу.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
I couldn't tell where you started and i'd end
Я не мог сказать, где ты начинаешь, а где заканчиваю.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
We used to wear each other like skin
Раньше мы носили друг друга, как кожу.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.
I couldn't tell where you started and i'd end
Я не мог сказать, где ты начинаешь, а где заканчиваю.
Now, we're oceans - oceans apart
Теперь нас разделяют океаны - океаны.





Writer(s): LIZA ANNE, JOSHUA DAVID SILVERBERG


Attention! Feel free to leave feedback.