Lyrics and translation Liza Anne - Socks

Socks

The first time we made love
I wore socks
Now we're just worn out
Or maybe just worn down
We just fuck

I guess everybody grows
Out of somethings and into others, don't we?
But I hate the thought of
Growing out and into another

You're my favorite pair
Don't wanna throw you in the wash
No, I wouldn't dare
Lose any bit of what I love about you
Don't wanna lose you like that

It's been a year now and
I still feel good
And that's strange enough
Too soon to know it
But for now I want this
You're the one I see it all with

I guess everybody knows
The younger you are the less you're sure of most things
But I hate the thought
Of growing out and into another

You're my favorite pair
Don't wanna throw you in the wash
No, I wouldn't dare
Lose any bit of what I love about you
Don't wanna lose you like that

You're my favorite pair
Don't wanna throw you in the wash
No, I wouldn't dare
Lose any bit of what I love about you
Don't wanna lose you like that

Носки

В первый раз, когда мы занимались любовью,
На мне были носки.
Теперь мы просто износились,
Или, может быть, просто стерлись.
Мы просто трахаемся.

Думаю, все вырастают
Из чего-то и перерастают во что-то другое, не так ли?
Но мне ненавистна мысль
Вырасти из тебя и перерасти в другого.

Ты моя любимая пара,
Не хочу бросать тебя в стирку.
Нет, я бы не посмела.
Потерять хоть немногое из того, что я в тебе люблю.
Не хочу потерять тебя вот так.

Прошел уже год, а
Мне все еще хорошо.
И это достаточно странно.
Слишком рано, чтобы знать наверняка,
Но сейчас я хочу этого.
Ты тот, с кем я вижу все это.

Думаю, все знают,
Чем ты моложе, тем меньше ты уверен в большинстве вещей.
Но мне ненавистна мысль
Вырасти из тебя и перерасти в другого.

Ты моя любимая пара,
Не хочу бросать тебя в стирку.
Нет, я бы не посмела.
Потерять хоть немногое из того, что я в тебе люблю.
Не хочу потерять тебя вот так.

Ты моя любимая пара,
Не хочу бросать тебя в стирку.
Нет, я бы не посмела.
Потерять хоть немногое из того, что я в тебе люблю.
Не хочу потерять тебя вот так.