Lyrics and translation Liza Evans - Мятный спрайт
Мятный спрайт
Sprite Menthe
Я
буду
сумашедшей,
я
буду
грубой
Je
serai
folle,
je
serai
brute
Я
буду
откровенна,
с
тобою
глупой
Je
serai
franche,
avec
toi,
stupide
Я
буду
такой
сильной,
что
не
сломить
меня
Je
serai
si
forte
que
tu
ne
pourras
pas
me
briser
Тогда
зачем
это
я
тебе
я
Alors
pourquoi
suis-je
là
pour
toi
?
С
тобою
онлайн,
в
руках
мятный
спрайт
En
ligne
avec
toi,
un
Sprite
Menthe
dans
mes
mains
Ты
в
этих
минутах
со
мной
утопай
Noie-toi
dans
ces
minutes
avec
moi
И
мне
так
плевать,
что
вы
нам
говорите
Et
je
m'en
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
Вся
наша
жизнь
будто
кадры
видео
Toute
notre
vie
est
comme
des
images
vidéo
Я
чувствую,
пустату
твою
Je
sens
ton
vide
Пустату
твою
уоу
аааа
Ton
vide
ouais
aaaa
Я
чувствую,
пустату
твою
Je
sens
ton
vide
Пустату
твою
уоу
ааа
Ton
vide
ouais
aaaa
Людей
так
много
вокруг
Il
y
a
tellement
de
gens
autour
Они
куда-то
все
бегут
Ils
courent
tous
quelque
part
Они
так
верят
что
однажды
себя
найдут
Ils
croient
tellement
qu'un
jour
ils
se
trouveront
И
пусть
все
врут,
не
знаешь
кто
враг,
кто
друг
Et
même
si
tout
le
monde
ment,
tu
ne
sais
pas
qui
est
l'ennemi,
qui
est
l'ami
Тебя
растопчат,
а
потом
может
соберут
Tu
seras
piétiné,
puis
peut-être
rassemblé
Пусть
ты
не
крут,
и
может
даже
не
похож
Même
si
tu
n'es
pas
cool,
et
peut-être
même
pas
ressemblant
На
нас
они
такие
грустные
сейчас
Ils
sont
si
tristes
pour
nous
en
ce
moment
Этим
людям
так
мало
всегда
Ces
gens
ont
toujours
si
peu
Тебя
вдохновляют
бабки,
а
меня
города
L'argent
t'inspire,
et
moi
les
villes
Я
чувствую,
пустату
твою
Je
sens
ton
vide
Пустату
твою
уоу
ааа
Ton
vide
ouais
aaaa
Я
чувствую,
пустату
твою
Je
sens
ton
vide
Пустату
твою
уоу
ааа
Ton
vide
ouais
aaaa
Я
чувствую,
я
чувствую
Je
sens,
je
sens
Я
чувствую,
пустату
твою
Je
sens
ton
vide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.