Lyrics and translation Liza Evans - Этой ночью

Этой ночью

Но ты не знаешь
Что я чувствую, когда ты пропадаешь
Что я чувствую, когда ты обнимаешь
И если ты со мной время замирает

Этой ночью
Ты меня в танце кружи сколько хочешь
Падаю в руки твои
Этой ночью
Ты мне признаешься точно
Что ты влюблён и даже очень

Ночью, этой ночью, этой ночью

Этой ночью
Ты меня в танце кружи сколько хочешь
Падаю в руки твои
Этой ночью
Ты мне признаешься точно
Что ты влюблён и даже очень
Этой ночью
Ты меня в танце кружи сколько хочешь
Падаю в руки твои
Этой ночью
Ты мне признаешься точно
Что ты влюблён и даже очень

Я же вижу как ты смотришь на меня
Я же вижу, что ты просто без ума
Но почему-то в глазах твоих печаль
Мне жаль
Ты считаешь, что любить не для тебя
Ведь говорили так все твои друзья
Но ты стоишь и смотришь в мои глаза
Как год назад

Ночью, этой ночью, этой ночью

Этой ночью
Ты меня в танце кружи сколько хочешь
Падаю в руки твои
Этой ночью
Ты мне признаешься точно
Что ты влюблён и даже очень

Этой ночью
Ты меня в танце кружи сколько хочешь
Падаю в руки твои
Этой ночью
Ты мне признаешься точно
Что ты влюблён и даже очень
Этой ночью Этой ночью Этой ночью

Cette nuit

Mais tu ne sais pas
Ce que je ressens quand tu disparais
Ce que je ressens quand tu me prends dans tes bras
Et si tu es avec moi, le temps s'arrête

Cette nuit
Fais-moi tourner dans la danse autant que tu veux
Je tombe dans tes bras
Cette nuit
Tu vas me l'avouer avec certitude
Que tu es amoureux, et même très amoureux

Cette nuit, cette nuit, cette nuit

Cette nuit
Fais-moi tourner dans la danse autant que tu veux
Je tombe dans tes bras
Cette nuit
Tu vas me l'avouer avec certitude
Que tu es amoureux, et même très amoureux
Cette nuit
Fais-moi tourner dans la danse autant que tu veux
Je tombe dans tes bras
Cette nuit
Tu vas me l'avouer avec certitude
Que tu es amoureux, et même très amoureux

Je vois comment tu me regardes
Je vois que tu es tout simplement fou de moi
Mais pourquoi y a-t-il de la tristesse dans tes yeux ?
J'ai pitié
Tu penses qu'aimer n'est pas pour toi
Car tous tes amis te le disaient
Mais tu te tiens là et tu regardes dans mes yeux
Comme il y a un an

Cette nuit, cette nuit, cette nuit

Cette nuit
Fais-moi tourner dans la danse autant que tu veux
Je tombe dans tes bras
Cette nuit
Tu vas me l'avouer avec certitude
Que tu es amoureux, et même très amoureux

Cette nuit
Fais-moi tourner dans la danse autant que tu veux
Je tombe dans tes bras
Cette nuit
Tu vas me l'avouer avec certitude
Que tu es amoureux, et même très amoureux
Cette nuit, Cette nuit, Cette nuit