Liza Fox - Dynamite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liza Fox - Dynamite




Dynamite
Dynamite
My body's burning like a flame
Mon corps brûle comme une flamme
I'm your delight
Je suis ton délice
This love is dangerous
Cet amour est dangereux
Just like dynamite
Comme de la dynamite
Just pull the trigger
Appuie sur la gâchette
Let the music blow your mind
Laisse la musique te faire exploser l'esprit
My love is like dyna, dyna, dynamite
Mon amour est comme de la dyna, dyna, dynamite
Hush, hush, hush
Chut, chut, chut
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
Feel the music all around
Sens la musique tout autour
Breathe me in
Respire-moi
And breathe me out
Et expire-moi
Down to body
Jusqu'à ton corps
Let's get loud
Faisons du bruit
Come on baby,
Allez mon chéri,
Move your body
Bouge ton corps
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Yes I got things on fire
Oui, j'ai des choses qui brûlent
And it's getting hot
Et ça chauffe
Don't you stop the music boy
Ne stoppe pas la musique mon chéri
Cause I like the beat
Parce que j'aime le rythme
If you wanna see me dance
Si tu veux me voir danser
Put it on repeat
Mets-la en boucle
My body's burning like a flame
Mon corps brûle comme une flamme
I'm your delight
Je suis ton délice
This love is dangerous
Cet amour est dangereux
Just like dynamite
Comme de la dynamite
Just pull the trigger
Appuie sur la gâchette
Let the music blow your mind
Laisse la musique te faire exploser l'esprit
My love is like dyna, dyna, dynamite
Mon amour est comme de la dyna, dyna, dynamite
Hush, hush, hush
Chut, chut, chut
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
What I found
Ce que j'ai trouvé
I can take your breath away
Je peux te couper le souffle
Boy I'm in your DNA
Mon chéri, je suis dans ton ADN
Come on baby,
Allez mon chéri,
Move your body
Bouge ton corps
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Yes I got things on fire
Oui, j'ai des choses qui brûlent
And it's getting hot
Et ça chauffe
Don't you stop the music boy
Ne stoppe pas la musique mon chéri
Cause I like the beat
Parce que j'aime le rythme
If you wanna see me dance
Si tu veux me voir danser
Put it on repeat
Mets-la en boucle
My body's burning like a flame
Mon corps brûle comme une flamme
I'm your delight
Je suis ton délice
This love is dangerous
Cet amour est dangereux
Just like dynamite
Comme de la dynamite
Just pull the trigger
Appuie sur la gâchette
Let the music blow your mind
Laisse la musique te faire exploser l'esprit
My love is like dyna, dyna, dynamite
Mon amour est comme de la dyna, dyna, dynamite
The music takes me high
La musique me fait planer
Don't wanna sleep tonight
Je ne veux pas dormir ce soir
Just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivante
One more time
Encore une fois
My body's burning like a flame
Mon corps brûle comme une flamme
I'm your delight
Je suis ton délice
This love is dangerous
Cet amour est dangereux
Just like dynamite
Comme de la dynamite
Just pull the trigger
Appuie sur la gâchette
Let the music blow your mind
Laisse la musique te faire exploser l'esprit
My love is like dyna, dyna, dynamite
Mon amour est comme de la dyna, dyna, dynamite
My body's burning like a flame
Mon corps brûle comme une flamme
I'm your delight
Je suis ton délice
This love is dangerous
Cet amour est dangereux
Just like dynamite
Comme de la dynamite
Just pull the trigger
Appuie sur la gâchette
Let the music blow your mind
Laisse la musique te faire exploser l'esprit
My love is like dyna, dyna, dynamite
Mon amour est comme de la dyna, dyna, dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite





Writer(s): Mort Garson, Tom Glazer


Attention! Feel free to leave feedback.