Liza Hanim - Dunia Cinta - translation of the lyrics into German

Dunia Cinta - Liza Hanimtranslation in German




Dunia Cinta
Welt der Liebe
Percintaan dan keindahan
Romantik und Schönheit
Kebahagiaan
Glückseligkeit
Hooo...
Hooo...
Keasyikan dan kemesraan
Faszination und Zärtlichkeit
Perasaan antara kita
Das Gefühl zwischen uns
Bunga-bunga cinta mekar dan bersemi
Blumen der Liebe blühen und gedeihen
Menjadi haruman asmara
Werden zum Duft der Leidenschaft
Wangian dunia cinta
Der Duft der Welt der Liebe
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta
Du hast Liebe geflüstert
Kepada diriku
Zu mir
Kau melafazkan
Du hast ausgesprochen
Betapa rasa syahdu
Wie tief das Gefühl
Membuat ku terkaku
Das mich erstarren ließ
Kau dan aku
Du und ich
Jalinan kasih
Ein Band der Liebe
Ikatan asmara
Eine Fessel der Leidenschaft
Kau dan aku
Du und ich
Wangian bunga
Der Duft von Blumen
Dalam dunia percintaan
In der Welt der Liebe
Kita bersama harungi dugaannya
Wir gemeinsam meistern ihre Prüfungen
Kita berdua melayari
Wir beide segeln
Lautan cinta abadi
Auf dem Ozean ewiger Liebe
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta... kepada diriku
Du hast Liebe geflüstert... zu mir
Kau melafazkan... betapa rasa syahdu
Du hast ausgesprochen... wie tief das Gefühl
Membuatkan ku terkaku
Das mich erstarren ließ
Bunga-bunga cinta mekar dan bersemi
Blumen der Liebe blühen und gedeihen
Menjadi haruman asmara
Werden zum Duft der Leidenschaft
Wangian dunia cinta
Der Duft der Welt der Liebe
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta... kepada diriku
Du hast Liebe geflüstert... zu mir
Kau melafazkan... betapa rasa syahdu
Du hast ausgesprochen... wie tief das Gefühl
Membuatkan ku terkaku
Das mich erstarren ließ
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta... kepada diriku
Du hast Liebe geflüstert... zu mir
Kau melafazkan... betapa rasa syahdu
Du hast ausgesprochen... wie tief das Gefühl
Membuatkan ku terkaku
Das mich erstarren ließ
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta... kepada diriku
Du hast Liebe geflüstert... zu mir
Kau melafazkan... betapa rasa syahdu
Du hast ausgesprochen... wie tief das Gefühl
Membuatkan ku terkaku
Das mich erstarren ließ
Tiada ku lupa
Ich vergesse nicht
Kau bisikkan cinta... kepada diriku
Du hast Liebe geflüstert... zu mir
Kau melafazkan... betapa rasa syahdu
Du hast ausgesprochen... wie tief das Gefühl
Membuatkan ku terkaku
Das mich erstarren ließ





Writer(s): Hani-mj


Attention! Feel free to leave feedback.