Lyrics and translation Liza Hanim - Ku Pohon Doa Di Hari Raya
Di
pagi
Syawal
menjelang
Впереди
утро
Шаввала
Takbir
bergema
di
sana
sini
Такбир
отдавался
эхом
то
тут,
то
там.
Diriku
termenung
seorang
Я
сам
размышляю
о
Terkenang
kekasihku
Помни
любовь
моя
Jauh
hilang
entah
di
mana
kau
berada
Далеко
ушел
я
не
знаю
где
ты
Titisan
air
mata
sedih
Слезы
печали
Mengalir
membasahi
pipi
Стекает
по
щекам.
Teringat
kenangan
kembali
Вспомни
те
воспоминания
Ketika
bersamamu
Когда
вы
Perasaan
merintih
pilu
mendayu-dayu
Чувствуя,
как
жалобно
поскуливает.
Ampun
maaf
zahir
dan
batin
Боже
прости
Захир
и
Батин
Ku
pinta
duhai
kekasihku
Ку
Пинта
о
Моя
возлюбленная
Usah
kau
menyepi
ты
не
отступишь
Ku
pohon
doa
restumu
Мое
дерево
молитва
о
твоем
благословении
Agar
tenangkan
perasaan
di
jiwaku
Такое
спокойное
чувство
в
моей
душе
Walaupun
kini
ku
tak
bersama
denganmu
Хотя
сейчас
я
не
могу
быть
с
тобой.
Menyambut
hari
yang
mulia
tanpamu
Добро
пожаловать
в
славный
день
без
тебя
Inilah
lumrah
dunia
Это
обычное
дело
в
мире.
Insan
bahagia
dan
derita
Безумие
счастье
и
боль
Ku
bermohon
pada
yang
esa
Мое
желание
на
этот
раз
Semoga
dikau
bahagia
Будьте
счастливы!
Selamat
hari
raya
Счастливых
праздников
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.