Lyrics and translation Liza Minnelli - How Deep Is the Ocean? (Live)
How
can
I
tell
you
what
is
in
my
heart?
Comment
puis-je
te
dire
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur?
How
can
I
measure
each
and
every
part?
Comment
puis-je
mesurer
chaque
partie?
How
can
I
tell
you
how
much
I
love
you?
Comment
puis-je
te
dire
combien
je
t'aime?
How
can
I
measure
just
how
much
I
do?
Comment
puis-je
mesurer
à
quel
point
je
t'aime
vraiment?
How
much
do
I
love
you?
Combien
je
t'aime?
I′ll
tell
you
no
lie
Je
ne
te
mentirai
pas
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Combien
de
fois
par
jour
je
pense
à
toi?
How
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Combien
de
roses
sont
arrosées
de
rosée?
How
far
would
I
travel
Combien
de
temps
serais-je
prête
à
voyager
To
be
where
you
are?
Pour
être
là
où
tu
es?
How
far
is
the
journey
Quelle
est
la
distance
du
voyage
From
here
to
a
star?
D'ici
à
une
étoile?
And
if
I
ever
lost
you
Et
si
je
te
perdais
un
jour
How
much
would
I
cry?
Combien
pleurerais-je?
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel?
Rate the translation
1
Alexander's Ragtime Band (Live)
2 New York New York - Live
3 How Deep Is the Ocean? (Live)
4 Cabaret: Maybe This Time (Live)
5 Somewhere Out There (Live)
6 I Can See Clearly Now / I Can See It (Live)
7 Love Life: Here I'll stay / The Goldwyn Follies: Love is here to stay (Live)
8 Merrily We Roll Along, Act I: Old Friends (Live)
9 Miss Liberty: You Can Have Him / Mack and Mabel: Time heals everything (Live)
10 Gypsy: Some People (Live)
11 Liza with a Z: Ring Them Bells (Live)
12 Introduction - Liza with a Z: Liza with a Z / All I Need Is One Good Break / Flora, the Red Menace: Sing Happy / A Quiet Thing (Live)
13 Liza with a Z: Liza with a Z / Cabaret: Mein Herr / Money, Money (Live)
14 I'm One of the Smart Ones / 70, Girls, 70: Yes / The Act: City Lights / Liza with a Z / New York, New York: But the World Goes Round (Live)
15 Cabaret: Cabaret Bows (Live)
2 New York New York - Live
3 How Deep Is the Ocean? (Live)
4 Cabaret: Maybe This Time (Live)
5 Somewhere Out There (Live)
6 I Can See Clearly Now / I Can See It (Live)
7 Love Life: Here I'll stay / The Goldwyn Follies: Love is here to stay (Live)
8 Merrily We Roll Along, Act I: Old Friends (Live)
9 Miss Liberty: You Can Have Him / Mack and Mabel: Time heals everything (Live)
10 Gypsy: Some People (Live)
11 Liza with a Z: Ring Them Bells (Live)
12 Introduction - Liza with a Z: Liza with a Z / All I Need Is One Good Break / Flora, the Red Menace: Sing Happy / A Quiet Thing (Live)
13 Liza with a Z: Liza with a Z / Cabaret: Mein Herr / Money, Money (Live)
14 I'm One of the Smart Ones / 70, Girls, 70: Yes / The Act: City Lights / Liza with a Z / New York, New York: But the World Goes Round (Live)
15 Cabaret: Cabaret Bows (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.