Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Liza Minnelli
I'll Build A Stairway To Paradise - 2009 Digital Remaster
Translation in Russian
Liza Minnelli
-
I'll Build A Stairway To Paradise - 2009 Digital Remaster
Lyrics and translation Liza Minnelli - I'll Build A Stairway To Paradise - 2009 Digital Remaster
Copy lyrics
Copy translation
All
you
preachers
who
delight
Все
вы
проповедники
которые
восхищаются
In
panning
the
dancing
teachers
В
паннинге
учителя
танцев
Let
me
tell
you
there
Позволь
мне
рассказать
тебе
об
этом.
Are
a
lot
of
features
Есть
много
особенностей
Of
the
dance
that
carry
you
О
танце,
который
несет
тебя.
Through
the
gates
of
heaven
Сквозь
врата
рая
It′s
madness
to
be
always
Это
безумие
-
быть
всегда.
Sitting
around
in
sadness
Сижу
в
печали.
When
you
could
be
learning
Когда
ты
мог
бы
учиться
The
steps
of
gladness
Шаги
радости
You'll
be
happy
Ты
будешь
счастлив,
When
you
can
do
just
six
or
seven
когда
сможешь
сделать
шесть
или
семь.
Begin
today,
you′ll
find
it's
nice
Начни
сегодня,
и
ты
поймешь,
что
это
здорово.
The
quickest
way
to
paradise
Самый
быстрый
путь
в
рай
When
you
practice,
here's
the
thing
to
do
Когда
вы
практикуетесь,
вот
что
нужно
сделать:
Simply
say
as
you
go
Просто
скажи
на
ходу
:
:
I′ll
build
a
stairway
to
paradise
Я
построю
лестницу
в
рай.
With
a
new
step
every
day
С
каждым
новым
шагом
каждый
день
I′m
going
to
get
there
at
any
price
Я
доберусь
туда
любой
ценой.
Stand
aside,
I'm
on
my
way
Отойди
в
сторону,
я
уже
иду.
I′ve
got
the
blues
У
меня
тоска.
And
up
above
it's
so
fair
А
наверху
все
так
прекрасно.
Shoes,
go
on
and
carry
me
there
Туфли,
давай,
неси
меня
туда.
I′ll
build
a
stairway
to
paradise
Я
построю
лестницу
в
рай.
With
a
new
step
every
day
С
каждым
новым
шагом
каждый
день
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
ballantine de sylva, ira gershwin, george gershwin
Album
Finest
date of release
04-08-2009
1
Watch What Happens - 2009 Digital Remaster
2
One Of Those Songs - 2009 Digital Remaster
3
It's Just A Matter Of Time - 2009 Digital Remaster
4
I (Who Have Nothing) - 2009 Digital Remaster
5
I'll Build A Stairway To Paradise - 2009 Digital Remaster
6
The Man I Love
7
There Is A Time (Le Temps) - 2009 Digital Remaster
8
Maybe This Time - Live At The London Palladium
9
But the World Goes 'Round
10
Try To Remember - 2009 Digital Remaster
11
Maybe This Time - 2009 Digital Remaster
12
The Travelin' Life - 2009 Digital Remaster
13
My Shining Hour - 2009 Digital Remaster
14
Blue Moon - 2009 Digital Remaster
15
I Like The Likes Of You - 2009 Digital Remaster
16
Theme From New York, New York
17
Hello, Dolly! - Live at The London Palladium
18
If I Were In Your Shoes - Live At The London Palladium
19
How Could You Believe Me When I Said I Loved You When You Know I've Been A Liar All My Life ? - Live at The London Palladium
20
M'lord - 2009 Digital Remaster
21
Days Of The Waltz - 2009 Digital Remaster
22
Ay Marieke - 2009 Digital Remaster
23
Love At Last You Have Found Me - 2009 Digital Remaster
24
See The Old Man - 2009 Digital Remaster
25
Imprevu - 2009 Digital Remaster
26
Did I Hurt Your Feelings? - 2009 Digital Remaster
27
The Parisians - 2009 Digital Remaster
28
Nobody Knows You When You're Down And Out - 2009 Digital Remaster
29
Shouldn't There Be Lightning - 2009 Digital Remaster
30
Lorelei - 2009 Digital Remaster
31
If I Were In Your Shoes - 2009 Digital Remaster
32
Meantime - 2009 Digital Remaster
33
I'm All I've Got - 2009 Digital Remaster
34
Maybe Soon - 2009 Digital Remaster
35
Don't Ever Leave Me - 2009 Digital Remaster
36
Together Wherever We Go - 2009 Digital Remaster
37
I Knew Him When - 2009 Digital Remaster
38
Wait Till You See Him - 2009 Digital Remaster
39
It Amazes Me - 2009 Digital Remaster
40
Looking At You - 2009 Digital Remaster
41
I Never Have Seen Snow - 2009 Digital Remaster
42
Plenty Of Time - 2009 Digital Remaster
43
For Every Man There's A Woman - 2009 Digital Remaster
More albums
Live in New York 1979--The Ultimate Edition
2022
Somebody Loves Me (Live On The Ed Sullivan Show, April 21, 1963) - Single
2021
The Travelin' Life (Live On The Ed Sullivan Show, January 3, 1965) - Single
2021
Sweet Blindness (Live On The Ed Sullivan Show, December 8, 1968)
2021
Just A Little Joint With A Juke Box (Live On The Ed Sullivan Show, April 21, 1963)
2021
Who's Sorry Now (Live On The Ed Sullivan Show, October 31, 1965)
2020
Didn't We (Live On The Ed Sullivan Show, May 18, 1969)
2020
You've Made Me So Very Happy (Live On The Ed Sullivan Show, May 18, 1969)
2020
Liza Minneli - Carnegie Hall Concerts (Live)
2013
Legends of Broadway: Liza Minnelli (Live At the Winter Garden)
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.