Lyrics and translation Liza Minnelli - Maybe This Time - Live At The London Palladium
Maybe
this
time,
I'll
be
lucky
Может
быть,
в
этот
раз
мне
повезет
Maybe
this
time,
he'll
stay
Может
быть,
в
этот
раз
он
останется
Maybe
this
time
Может
быть,
в
этот
раз
For
the
first
time
В
первый
раз
Love
won't
hurry
away
Любовь
не
уйдет
поспешно
He
will
hold
me
fast
Он
крепко
обнимет
меня
I'll
be
home
at
last
Я
наконец-то
буду
дома
Not
a
loser
anymore
Больше
не
неудачница
Like
the
last
time
Как
в
прошлый
раз
And
the
time
before
И
в
тот
раз,
что
был
до
него
Everybody
loves
a
winner
Все
любят
победителей
So
nobody
loved
me
Поэтому
меня
никто
не
любил
Lady
Peaceful,
Lady
Happy
Госпожой
Спокойствие,
Госпожой
Счастье
That's
what
I
long
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
Well
all
the
odds
are
there
in
my
favor
Все
шансы
на
моей
стороне
Something's
bound
to
begin
Что-то
обязательно
должно
начаться
It's
got
to
happen,
happen
sometime
Это
должно
случиться,
когда-нибудь
случиться
Maybe
this
time
I'll
win
Может
быть,
в
этот
раз
я
выиграю
'Cause
everybody,
oh,
they'd
love
a
winner
Потому
что
все,
о,
они
любят
победителей
So
nobody
loved
me
Поэтому
меня
никто
не
любил
Lady
Peaceful,
Lady
Happy
Госпожой
Спокойствие,
Госпожой
Счастье
That's
what
I
long
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
Well
all
the
odds
are
there
in
my
favor
Все
шансы
на
моей
стороне
Something's
bound
to
begin
Что-то
обязательно
должно
начаться
It's
got
to
happen,
happen
sometime
Это
должно
случиться,
когда-нибудь
случиться
Maybe
this
time,
maybe
this
time
I'll
win
Может
быть,
в
этот
раз,
может
быть,
в
этот
раз
я
выиграю
Rate the translation
1
It's Just A Matter Of Time
2 I (Who Have Nothing)
3 M'lord
4 Watch What Happens
5 One Of Those Songs
6 Days Of The Waltz
7 Ay Marieke
8 Love At Last You Have Found Me
9 I'll Build A Stairway To Paradise
10 There Is A Time (Le Temps)
11 See The Old Man
12 Imprevu
13 Did I Hurt Your Feelings?
14 If I Were In Your Shoes - Live At The London Palladium
15 Maybe This Time - Live At The London Palladium
16 How Could You Believe Me When I Said I Loved You When You Know I've Been A Liar All My Life ? - Live at The London Palladium
17 The Man I Love
18 But the World Goes 'Round
19 The Parisians
20 Nobody Knows You When You're Down And Out
21 Shouldn't There Be Lightning
22 Lorelei
23 If I Were in Your Shoes
24 Meantime
25 Try To Remember
26 I'm All I've Got
27 Maybe Soon
28 Maybe This Time
29 Don't Ever Leave Me
30 The Travelin' Life
31 Together Wherever We Go
32 Blue Moon
33 I Knew Him When
34 Wait Till You See Him
35 My Shining Hour
36 I Like The Likes Of You
37 It Amazes Me
38 Looking At You
39 I Never Have Seen Snow
40 Plenty Of Time
41 For Every Man There's A Woman
42 Theme From New York, New York
43 Hello, Dolly! - Live at The London Palladium
2 I (Who Have Nothing)
3 M'lord
4 Watch What Happens
5 One Of Those Songs
6 Days Of The Waltz
7 Ay Marieke
8 Love At Last You Have Found Me
9 I'll Build A Stairway To Paradise
10 There Is A Time (Le Temps)
11 See The Old Man
12 Imprevu
13 Did I Hurt Your Feelings?
14 If I Were In Your Shoes - Live At The London Palladium
15 Maybe This Time - Live At The London Palladium
16 How Could You Believe Me When I Said I Loved You When You Know I've Been A Liar All My Life ? - Live at The London Palladium
17 The Man I Love
18 But the World Goes 'Round
19 The Parisians
20 Nobody Knows You When You're Down And Out
21 Shouldn't There Be Lightning
22 Lorelei
23 If I Were in Your Shoes
24 Meantime
25 Try To Remember
26 I'm All I've Got
27 Maybe Soon
28 Maybe This Time
29 Don't Ever Leave Me
30 The Travelin' Life
31 Together Wherever We Go
32 Blue Moon
33 I Knew Him When
34 Wait Till You See Him
35 My Shining Hour
36 I Like The Likes Of You
37 It Amazes Me
38 Looking At You
39 I Never Have Seen Snow
40 Plenty Of Time
41 For Every Man There's A Woman
42 Theme From New York, New York
43 Hello, Dolly! - Live at The London Palladium
Attention! Feel free to leave feedback.