Lisandro Meza - Lindo Tolú - translation of the lyrics into Russian

Lindo Tolú - Lisandro Mezatranslation in Russian




Lindo Tolú
Прекрасный Толу
Ya siento tu brisa, tu sol me abraza
Уже чувствую твой бриз, твоё солнце меня обнимает
Mis labios me saben a sal
Мои губы на вкус как соль
Bellas son tus playas, lindo Tolú
Прекрасны твои пляжи, прекрасный Толу
Tierra sin igual
Земля непревзойдённая
Alegre tu gente de piel morena
Весел твой народ с кожей смуглой
Como el anochecer
Как наступление ночи
Eres viejo cofre que guarda costumbres del ayer
Ты старый сундук, что хранит обычаи прошлого
Llevas este nombre de gorra del cacique Tolú
Носишь это имя шапка касика Толу
Ayer en tu suelo vivió la gran familia Zenú
Вчера на твоей земле жила великая семья Сену
Pueblo tropical de cocoteros y verdes palmas
Тропический город кокосовых пальм и зелёных пальм
Te canto este porro porque me llenas de paz el alma
Пою тебе этот порро, ведь ты наполняешь мир мою душу
Hay en tus arenas huellas de felices momentos
Есть на твоих песках следы счастливых мгновений
En tu mar azul donde se ahogan mis sufrimientos
В твоём синем море, где тонут мои страдания
En tu mar azul donde se ahogan mis sufrimientos
В твоём синем море, где тонут мои страдания
Ya llegó el verano, lindas mujeres coquetas
Уже наступило лето, милые женщины-кокетки
Se ven pasar
Видны, проходя
Llevan un embrujo en sus caderas al caminar
Несут очарование в своих бёдрах при ходьбе
Que feliz me siento tener la sangre calamarí
Как счастлив я, что в моих жилах кровь каламари
Oh, rincón querido, paraíso eterno de mi país
О, дорогой уголок, вечный рай моей страны
Te abraza el Caribe, beso de espumas vienen y van
Тебя обнимает Карибское море, поцелуи пены приходят и уходят
Ríen las palmeras que con la brisa jugando están
Смеются пальмы, что с бризом играя находятся
Pueblo tropical de cocoteros y verdes palmas
Тропический город кокосовых пальм и зелёных пальм
Te canto este porro porque me llenas de paz el alma
Пою тебе этот порро, ведь ты наполняешь мир мою душу
Hay en tus arenas huellas de felices momentos
Есть на твоих песках следы счастливых мгновений
En tu mar azul donde se ahogan mis sufrimientos
В твоём синем море, где тонут мои страдания
En tu mar azul donde se ahogan mis sufrimientos
В твоём синем море, где тонут мои страдания






Attention! Feel free to leave feedback.