Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        You′re 
                                            a 
                                        ghost 
                                        inside 
                                        of 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        un 
                                        fantôme 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        escape 
                                        from 
                                        all 
                                        that 
                                        I′ve 
                                        said 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        échapper 
                                            à 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        grown 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        grandi 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        won't 
                                        leave 
                                        me 
                                        alone 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        laisses 
                                        pas 
                                        tranquille 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        ghost 
                                        inside 
                                        of 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        un 
                                        fantôme 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Can′t 
                                        escape 
                                        from 
                                        all 
                                        that 
                                        I′ve 
                                        said 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        échapper 
                                            à 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        grown 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        grandi 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        won't 
                                        leave 
                                        me 
                                        alone 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        laisses 
                                        pas 
                                        tranquille 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Towns 
                                        burning 
                                        in 
                                        my 
                                        imagination 
                            
                                        Des 
                                        villes 
                                        brûlent 
                                        dans 
                                        mon 
                                        imagination 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        of 
                                        this 
                                        hatred, 
                                        I′m 
                                        spinning 
                                        like 
                                        Vegas 
                            
                                        Toute 
                                        cette 
                                        haine, 
                                        je 
                                        tourne 
                                        comme 
                                            à 
                                        Las 
                                        Vegas 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        promises 
                                        you 
                                        made 
                                        me 
                                        were 
                                        baseless 
                            
                                        Toutes 
                                        les 
                                        promesses 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        faites 
                                        étaient 
                                        fausses 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        input 
                                        was 
                                        wasted 
                            
                                        Ton 
                                        apport 
                                        était 
                                        gaspillé 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                        all 
                                        of 
                                        your 
                                        fakeness 
                            
                                        Par 
                                        tout 
                                        ton 
                                        faux 
                                        semblant 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Time's 
                                        ticking, 
                                            I 
                                        don′t 
                                        have 
                                        much 
                                        longer 
                            
                                        Le 
                                        temps 
                                        presse, 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        plus 
                                        beaucoup 
                                        de 
                                        temps 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                        your 
                                        love 
                                        was 
                                            a 
                                        little 
                                        bit 
                                        stronger 
                            
                                        J'aimerais 
                                        que 
                                        ton 
                                        amour 
                                        soit 
                                        un 
                                        peu 
                                        plus 
                                        fort 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                        your 
                                        actions 
                                        were 
                                            a 
                                        little 
                                        bit 
                                        wronger 
                            
                                        J'aimerais 
                                        que 
                                        tes 
                                        actes 
                                        soient 
                                        un 
                                        peu 
                                        plus 
                                        mauvais 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        weren't 
                                        giving 
                                        half 
                                        and 
                                        half, 
                                        no 
                                        Palmer 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        donnais 
                                        pas 
                                        la 
                                        moitié, 
                                        pas 
                                        Palmer 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        want 
                                        honesty 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        juste 
                                        de 
                                        l'honnêteté 
                            
                         
                        
                            
                                        She′s 
                                        coming 
                                        onto 
                                        me 
                            
                                        Elle 
                                        me 
                                        fait 
                                        des 
                                        avances 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        smoked 
                                        me 
                                        out 
                                        last 
                                        week, 
                                        and 
                                        now 
                                        I'm 
                                        on 
                                        her 
                                        screen 
                            
                                        Elle 
                                        m'a 
                                        fait 
                                        fumer 
                                        la 
                                        semaine 
                                        dernière, 
                                        et 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        sur 
                                        son 
                                        écran 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        control 
                                        how 
                                            I 
                                        blow 
                                        up 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        contrôler 
                                        comment 
                                        je 
                                        pète 
                                        les 
                                        plombs 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        I′m 
                                        famous 
                            
                                        Maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        célèbre 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        sent 
                                        me 
                                            a 
                                        note 
                                        saying 
                                        she 
                                        loves 
                                        me 
                                        when 
                                        I′m 
                                        naked 
                            
                                        Elle 
                                        m'a 
                                        envoyé 
                                        un 
                                        mot 
                                        disant 
                                        qu'elle 
                                        m'aimait 
                                        quand 
                                        j'étais 
                                        nu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        ghost 
                                        inside 
                                        of 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        un 
                                        fantôme 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Can′t 
                                        escape 
                                        from 
                                        all 
                                        that 
                                        I've 
                                        said 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        échapper 
                                            à 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        grown 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        grandi 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        won′t 
                                        leave 
                                        me 
                                        alone 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        laisses 
                                        pas 
                                        tranquille 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        ghost 
                                        inside 
                                        of 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        un 
                                        fantôme 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        shown 
                            
                                        Jamais 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                        Can′t 
                                        escape 
                                        from 
                                        all 
                                        that 
                                        I've 
                                        said 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        échapper 
                                            à 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        grown 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        grandi 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        won't 
                                        leave 
                                        me 
                                        alone 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        laisses 
                                        pas 
                                        tranquille 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Grayson Labar
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Tripwire
                                    
                                         date of release
 20-04-2020
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.