Lyrics and translation Lizha James feat. Loyiso - Vou Te Atacar

Vou Te Atacar

Tem algo que me chamou atenção
Tem algo que me virou a cabeça
Eu quero ver o que é, saber o que é
Eu quero te conhecer

Desde o momento, o minuto que te vi
Algo me diz bem baixinho para te seguir
Estou preocupada, interrogada, curiosa oh-oh, oh-oh

Pois eu te juro, que isto não vai ficar
Assim baby, prometo
Porque eu não vou deixar
Um estranho me roubar e controlar

Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou
Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou

Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou
Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou

L(I)Z(H)A, James, J-J-J
L(O)Y(I)S(O), oh

I know it sounds a little bit strange (strange)
Hear me out when I say (say)
That all I ever wanted to do was to tell you
That I want you, what I am asking you for

That's who are, the shake of hands
The naked friends, we can't be friends
I'm holding might, so let's attack
To stop this compli' please

Vou te atacar baby, atacar baby (vou te atacar baby)
Vou te atacar baby, vou (vou)
Vou te atacar baby, atacar baby (vou te atacar baby)
Vou te atacar baby, vou (vou)

Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou
Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou

Eu quero saber quem tu és
I wanna know how you are
I wanna know how you are
Eu quero saber quem tu és

Eu quero saber quem tu és
I wanna know how you are
I wanna know how you are
Tell me, tell me, uh

Baby eu vou seguir todos teus passos, teus passos
Não recoarei sem te ter nos meus braços, meus braços

Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou
Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou

Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou
Vou te atacar baby, atacar baby
Vou te atacar baby, vou

Vou Te Atacar

Il y a quelque chose qui a attiré mon attention
Il y a quelque chose qui m'a retourné la tête
Je veux voir ce que c'est, savoir ce que c'est
Je veux te connaître

Depuis le moment, la minute où je t'ai vu
Quelque chose me dit à voix basse de te suivre
Je suis inquiète, interrogée, curieuse oh-oh, oh-oh

Parce que je te jure, que ça ne va pas rester
Comme ça baby, je le promets
Parce que je ne vais pas laisser
Un inconnu me voler et me contrôler

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais

L(I)Z(H)A, James, J-J-J
L(O)Y(I)S(O), oh

Je sais que ça sonne un peu bizarre (bizarre)
Écoute-moi quand je dis (dis)
Que tout ce que j'ai toujours voulu faire était de te dire
Que je te veux, ce que je te demande

C'est qui nous sommes, la poignée de main
Les amis nus, nous ne pouvons pas être amis
Je retiens le pouvoir, alors attaquons
Pour arrêter cette complaisance, s'il te plaît

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby (je vais t'attaquer baby)
Je vais t'attaquer baby, je vais (je vais)
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby (je vais t'attaquer baby)
Je vais t'attaquer baby, je vais (je vais)

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais

Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es

Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es
Dis-moi, dis-moi, uh

Baby je vais suivre tous tes pas, tes pas
Je ne reculerai pas sans t'avoir dans mes bras, mes bras

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais

Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais
Je vais t'attaquer baby, t'attaquer baby
Je vais t'attaquer baby, je vais