Lyrics and translation Lizha James - Desculpa
Eu
sei
o
quanto
te
faço
sofrer
I
know
how
much
I
make
you
suffer
Não
adianta
fingir
que
não
esta
a
acontecer
No
point
in
pretending
it's
not
happening
Eu
não
quero...
te
perder...
I
don't
want...
to
lose
you...
É
mais
forte
que
eu
mas
vou
ter
que
vencer
It's
stronger
than
me
but
I
have
to
overcome
it
Doa
onde
doer
mas
tenho
que
combater...
It
hurts
where
it
hurts
but
I
have
to
fight...
Eu
não
quero
te
perder
I
don't
want
to
lose
you
Eu
tenho
fé,
que
vou
parar
I
have
faith,
that
I
will
stop
Eu
prometo
esta
é
a
ultima
vez...
I
promise
this
is
the
last
time...
Desculpa...
escuta
I'm
sorry...
listen
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez
This
is
the
last
time
Desculpa...
escuta
I'm
sorry...
listen
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez...
This
is
the
last
time...
Eu
tenho
dado
duro
para
ter
I've
been
working
hard
to
get
Aquela
vida
que
eu
tu
sonhamos
sempre
ter
That
life
that
we
always
dreamed
of
Eu
quero
voltar
atrás...
I
want
to
go
back...
Tu
pensas
que
eu
não
ouço
teu
pensar...
You
think
I
don't
hear
your
thoughts...
Pensas
que
eu
não
ouço
teu
falar...
You
think
I
don't
hear
you
talk...
Eu
juro...
que
escuto
I
swear...
I
hear
you
Eu
tenho
fé...
I
have
faith...
Que
eu
vou
parar...
That
I
will
stop...
Não
me
deixe
Don't
leave
me
Eu
sem
ti
sou
ninguém
I'm
nothing
without
you
Desculpa...
escuta
I'm
sorry...
listen
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez
This
is
the
last
time
Desculpa...
escuta
I'm
sorry...
listen
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez...
This
is
the
last
time...
Desculpa...
escuta
(escuta)
I'm
sorry...
listen
(listen)
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez
This
is
the
last
time
Desculpa
(desculpa)...
escuta
(eu
não
vou
deixar)
I'm
sorry
(I'm
sorry)...
listen
(I
won't
let
you
go)
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
I
promise
it
won't
happen
again...
Esta
é
a
ultima
vez...
This
is
the
last
time...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.