Lyrics and translation Lizha James - Desculpa
Eu
sei
o
quanto
te
faço
sofrer
Я
знаю,
как
сильно
заставляю
тебя
страдать
Não
adianta
fingir
que
não
esta
a
acontecer
Бессмысленно
притворяться,
что
этого
не
происходит
Eu
não
quero...
te
perder...
Я
не
хочу...
тебя
потерять...
É
mais
forte
que
eu
mas
vou
ter
que
vencer
Это
сильнее
меня,
но
я
должна
победить
Doa
onde
doer
mas
tenho
que
combater...
Пусть
больно,
где
угодно,
но
я
должна
бороться...
Eu
não
quero
te
perder
Я
не
хочу
тебя
потерять
Eu
tenho
fé,
que
vou
parar
Я
верю,
что
я
остановлюсь
Eu
prometo
esta
é
a
ultima
vez...
Я
обещаю,
это
последний
раз...
Desculpa...
escuta
Прости...
послушай
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez
Это
последний
раз
Desculpa...
escuta
Прости...
послушай
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez...
Это
последний
раз...
Eu
tenho
dado
duro
para
ter
Я
так
старалась,
чтобы
у
нас
была
Aquela
vida
que
eu
tu
sonhamos
sempre
ter
Та
жизнь,
о
которой
мы
всегда
мечтали
Eu
quero
voltar
atrás...
Я
хочу
все
вернуть...
Tu
pensas
que
eu
não
ouço
teu
pensar...
Ты
думаешь,
я
не
слышу
твоих
мыслей?..
Pensas
que
eu
não
ouço
teu
falar...
Ты
думаешь,
я
не
слышу
твоих
слов?..
Eu
juro...
que
escuto
Я
клянусь...
что
слышу
Eu
tenho
fé...
Я
верю...
Que
eu
vou
parar...
Что
я
остановлюсь...
Não
me
deixe
Не
оставляй
меня
Eu
sem
ti
sou
ninguém
Без
тебя
я
никто
Desculpa...
escuta
Прости...
послушай
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez
Это
последний
раз
Desculpa...
escuta
Прости...
послушай
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez...
Это
последний
раз...
Desculpa...
escuta
(escuta)
Прости...
послушай
(послушай)
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez
Это
последний
раз
Desculpa
(desculpa)...
escuta
(eu
não
vou
deixar)
Прости
(прости)...
послушай
(я
не
уйду)
Eu
prometo
não
volta
a
acontecer...
Я
обещаю,
это
больше
не
повторится...
Esta
é
a
ultima
vez...
Это
последний
раз...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.