Lyrics and translation Lizha James - Moral

Moral

Nwananga a utomi lifana ni ntava
Yinguissa, likwela lipfa lixika
Nambi u djondzi ngopfu ka nuna wawena u wansati
Ku la ku lhaissa a ndjangu wawena hi lirandzo
(Lhaissa ndjangu wa wena)

A le ntirhueni wena u presidente
La muntine mamana wa munti
A ntirhueni kuni ni wuhossi
La muntine mamana wa munti

Khoma switiya
(Tsimba yi tiya nguvu ya wena)
Khoma switiya
(Hambe swo vhavha, tiyissela)

A ku tsaka ka wena nwanangoo
(I ku rhula ka ndjangu wa wena)
Hikussa ndjangu wa wena nwanangoo
(Hi lona vida da wena)

A wutomi lilavha moral
(Lilavha moral)
A wutomi lilavha moral
(Lilavha moral)

A wukati i wulombe i golide
Loko unga xenguiwe hi swilo swa missava
A wukati la bavha li tlhela li vhavha
Unga tsuki u hela ntamu

Moral, nwananga
Unga rivhali swileleto swa mina
Moral, nwananga
Swi ta ki pfuna e ndjanguine wawena

A le ntirhueni wena u presidente
La muntine mamana wa munti
A ntirhueni kuni ni wuhossi
La muntine mamana wa munti

Khoma switiya
(Tsimba yi tiya nguvu ya wena)
Khoma switiya
(Hambe swo vhavha, tiyissela)

A ku tsaka ka wena nwanangoo
(I ku rhula ka ndjangu wa wena)
Hikussa ndjangu wa wena nwanangoo
(Hi lona vida da wena)

A wutomi lilavha moral
(Lilavha moral)
A wutomi lilavha moral
(Lilavha moral)

Lilavha moralé eh
Lilavha moralé
Lilavha moralé eh
Lilavha moralé

Мораль

Мой дорогой, жизнь подобна реке,
Она течет, наполняется и высыхает.
Ты многому научился от своего мужа, ты — женщина,
Чтобы сохранить свою семью с помощью любви.
(Сохрани свою семью)

На работе ты президент,
Дома ты — мама дома.
На работе есть много забот,
Дома ты — мама дома.

Держись крепче,
(Твоя сила крепка)
Держись крепче,
(Не сдавайся, будь сильной)

Твое счастье, мой дорогой,
(Это мир в твоей семье)
Сохранить свою семью, мой дорогой,
(Это твоя жизнь)

Жизнь требует морали
(Требует морали)
Жизнь требует морали
(Требует морали)

Брак — это молитва, это золото,
Если ты не соблазняешься мирскими вещами.
Брак бывает тяжелым, и он бывает трудным,
Не сдавайся, не теряй силы.

Мораль, мой дорогой,
Не забывай мои слова,
Мораль, мой дорогой,
Они помогут тебе в твоей семье.

На работе ты президент,
Дома ты — мама дома.
На работе есть много забот,
Дома ты — мама дома.

Держись крепче,
(Твоя сила крепка)
Держись крепче,
(Не сдавайся, будь сильной)

Твое счастье, мой дорогой,
(Это мир в твоей семье)
Сохранить свою семью, мой дорогой,
(Это твоя жизнь)

Жизнь требует морали
(Требует морали)
Жизнь требует морали
(Требует морали)

Требует морали, эй
Требует морали
Требует морали, эй
Требует морали