Lyrics and translation Lizz Robinett feat. Dysergy - Everything's Alright

Everything's Alright

Short steps, deep breath
Everything is alright
Chin up, I can't
Step into the spotlight
She said, "I'm sad,"
Somehow without any words
I just stood there
Searching for an answer
When this world is no more
The moon is all we'll see
I'll ask you to fly away with me
Until the stars all fall down
They empty from the sky
But I don't mind
If you're with me, then everything's alright
Why do my words
Always lose their meaning?
What I feel, what I say
There's such a rift between them
He said, "I can't
Really seem to read you. "
I just stood there
Never know what I should do
When this world is no more
The moon is all we'll see
I'll ask you to fly away with me
Until the stars all fall down
They empty from the sky
But I don't mind
If you're with me, then everything's alright
If you're with me, then everything's alright

Tout va bien

Petits pas, respiration profonde
Tout va bien
Le menton haut, je ne peux pas
Entrer dans la lumière
Elle a dit : "Je suis triste",
En quelque sorte sans mots
Je suis restée là
À la recherche d'une réponse
Quand ce monde n'existera plus
La lune sera tout ce que nous verrons
Je te demanderai de t'envoler avec moi
Jusqu'à ce que les étoiles tombent
Elles se vident du ciel
Mais cela ne me dérange pas
Si tu es avec moi, alors tout va bien
Pourquoi mes mots
Perdent-ils toujours leur sens ?
Ce que je ressens, ce que je dis
Il y a un tel fossé entre eux
Il a dit : "Je ne peux pas
Vraiment te lire."
Je suis restée là
Ne sachant jamais ce que je devrais faire
Quand ce monde n'existera plus
La lune sera tout ce que nous verrons
Je te demanderai de t'envoler avec moi
Jusqu'à ce que les étoiles tombent
Elles se vident du ciel
Mais cela ne me dérange pas
Si tu es avec moi, alors tout va bien
Si tu es avec moi, alors tout va bien