Lyrics and translation Lizz Robinett feat. Dysergy - Into Oblivion // Riku (from "Kingdom Hearts 2")

Whispers of who I was
Who I'm meant to be
They're constantly echoing
And beckoning

Cast my home aside
Lead me into the sky
Just realize what our destiny holds
Our stories untold
Just waiting to rise

Guided blindly by shadows within the dark
Is this what's become of me?
An enemy?

Cast my sight away
Lead me into the night
Can't fight away
What has taken control
Of all that I know
And stolen my light

With this burden I bear, I'm alone
There's so many mistakes to atone
You deserve so much better than this broken soul
I must fight this battle on my own
But I'll prove to you how I have grown

Cast the past into the darkness that still lies
To be with you, I will do what I must
I'll hold tight your trust
I'll be by your side

Don't be afraid
What was lost can be found
Hear what I say
Don't let go of my hand
Our futures unplanned
Our destinies bound

Шепот о том, кем я был.
Кем я должен быть?
Они постоянно отдаются эхом.
И манит ...

Отбрось мой дом в сторону
Веди меня в небо.
Просто осознай, что готовит нам судьба.
Наши истории нерассказаны.
Просто жду, чтобы подняться.

Слепо ведомый тенями во тьме.
Это то, что стало со мной?
Враг?

Отбрось мой взгляд прочь
Веди меня в ночь.
Не могу сопротивляться.
Что захватило власть
Из всего, что я знаю.
И украл мой свет.

С этим бременем, которое я несу, я одинок.
Так много ошибок нужно искупить.
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем эта разбитая душа.
Я должен сражаться в этой битве один.
Но я докажу тебе, как я вырос.

Отбрось прошлое во тьму, что все еще лежит.
Чтобы быть с тобой, я сделаю все, что должен.
Я буду крепко держаться за твое доверие.
Я буду рядом с тобой.

Не бойся.
То, что было потеряно, можно найти.
Слушай, что я говорю.
Не отпускай мою руку.
Наше будущее незапланировано.
Наши судьбы связаны.