Lyrics and translation Lizz Robinett feat. Dysergy - Requiem der Morgenröte

Requiem der Morgenröte

I wonder why the heavenly sky
Was seperated the earth below
My fragile heart is tearing apart
In this cruel yet beautiful world
Those who are always casting theirs stones
Those at whom the stones are being thrown
In between them is a fence that
Can't be easily climbed
If in fact their views begin to change
Justice will appear to bare its fangs
In the end
Wich one of them will be the one cry
From behind the iron of a cage?
We have dedicated everything
And faced a darkness that has yet to cease
When we reach the end of this ever looming night
What paradise is waiting for me?
A requiem A requiem
For all the nameless flowers petals scattered through the darkness
Rest in peace
I quietly pray
At the dawning of a brand new day

Реквием рассвета

Интересно, почему небеса
Отделены от земли подо мной.
Мое хрупкое сердце разрывается на части
В этом жестоком, но прекрасном мире.
Те, кто вечно бросают камни,
И те, в кого эти камни летят,
Разделены стеной, которую
Не так-то просто преодолеть.
Если вдруг их взгляды начнут меняться,
Правосудие обнажит свои клыки.
В конце концов,
Кто из них будет плакать,
Запертый за железными прутьями клетки?
Мы посвятили всё,
И столкнулись с тьмой, что всё ещё не отступает.
Когда мы достигнем конца этой бесконечной ночи,
Какой рай ждёт меня?
Реквием, реквием
По всем безымянным цветам, чьи лепестки рассыпаны во тьме.
Покойся с миром,
Тихо молю я
На рассвете нового дня.