Lizz Wright - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lizz Wright - Coming Home




Coming home to your shelter
Возвращаешься домой в свое убежище
Coming home where I stay
Возвращаюсь домой, где остаюсь.
I go down in your water and I won′t turn away
Я погружаюсь в твои воды и не отворачиваюсь.
Coming back to your calling
Возвращаюсь к твоему призванию
I can hear your voice say
Я слышу твой голос.
Coming home for tomorrow from my dreams of yesterday
Возвращаюсь домой на завтра из своих вчерашних снов.
You may not understand me but I hear you so well
Ты можешь не понимать меня, но я прекрасно тебя слышу.
Your voice comes in the cold wind, a tune I know so well
Твой голос доносится с холодным ветром, мелодия, которую я так хорошо знаю.
I can see you through any darkness
Я вижу тебя в любой темноте.
Your light it leads me on
Твой свет он ведет меня вперед
I'm coming back to your orchard
Я возвращаюсь в твой сад.
Coming back to my home
Возвращаюсь домой.
People ask me where are you going, and I know I know what they think
Люди спрашивают меня, куда ты идешь, и я знаю, что они думают.
I get tired, tired of their questions so I must find a way
Я устал, устал от их вопросов, поэтому я должен найти выход.
To meet you down at the old grounds, where we used to pray
Чтобы встретиться с тобой на старой земле, где мы когда-то молились,
I′m coming home for tomorrow from my dreams of yesterday
я возвращаюсь домой на завтра из своих вчерашних снов.





Writer(s): Toshi Reagon, Lizz Wright


Attention! Feel free to leave feedback.