Lizzette Sanchez - Gracia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lizzette Sanchez - Gracia




Gracia
Grâce
Aunque yo camine por los valles más oscuros en esta vida
Même si je marche dans les vallées les plus sombres de cette vie
A mi lado estarás me cubrirán tus alas
Tu seras à mes côtés, tes ailes me couvriront
Y en ti mi corazón confiará
Et en toi, mon cœur se confiera
Y si mi alma se encuentra desfallecida
Et si mon âme se trouve défaillante
Y aún cuando sienta darme por vencida
Et même si je me sens prête à abandonner
Será tu gracia lo que me sostendrá
Ce sera ta grâce qui me soutiendra
Será tu amor lo que me levantará
Ce sera ton amour qui me relèvera
Y es tu Espíritu que me alienta
Et c'est ton Esprit qui m'encourage
En la sequía y en la tormenta
Dans la sécheresse et la tempête
De mi ser
De mon être
Aunque yo no pueda ver tu rostro en medio de tanta injusticia
Même si je ne peux pas voir ton visage au milieu de tant d'injustice
Y la angustia y el dolor parecen ser mi compañía
Et que l'angoisse et la douleur semblent être ma compagnie
Tu palabra es fiel y me da fortaleza
Ta parole est fidèle et me donne de la force
Yo viviré confiando en tu promesa
Je vivrai en ayant confiance en ta promesse
Será tu gracia lo que me sostendrá
Ce sera ta grâce qui me soutiendra
Será tu amor lo que me levantará
Ce sera ton amour qui me relèvera
Y es tu Espíritu que me alienta
Et c'est ton Esprit qui m'encourage
En la sequía y en la tormenta
Dans la sécheresse et la tempête
Sustentarás mis pasos
Tu soutiendras mes pas
Me guardarás en todo camino
Tu me garderas sur tous les chemins
Mi roca, mi refugio, Mi escudo
Mon rocher, mon refuge, mon bouclier
Eres aquel quién te espera
Tu es celui qui m'attend
Será tu gracia lo que me sostendrá
Ce sera ta grâce qui me soutiendra
Será tu amor lo que me levantará
Ce sera ton amour qui me relèvera
Y es tu Espíritu que me alienta
Et c'est ton Esprit qui m'encourage
En la sequía, en la tormenta
Dans la sécheresse, dans la tempête
(Aaaah, aaah)
(Aaaah, aaah)





Writer(s): Lizzette Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.