Lyrics and translation Lizzie - Tænker På Dig

Tænker På Dig

Jeg har ikke hørt fra dig,
Du ringer aldrig mere.
Gud ved jeg savner dig, (savner dig)
Uanset hvad der sker.
Og mit lys er brændt ud,
Jeg kan ikke sove.
Det er ikke til at holde ud.

For da du var her var det hele okay.
Men da du gik tog du det hele tilbage.
Fortryder nu, men hvis du virkelig vil
Så er jeg din, ja baby jeg er din.

Du har hvad jeg skal bruge.
Tænker på dig, hvor du henne nu?
Hvor du henne nu? (ohh)
Jeg drømmer om dig, om dig.
Tænker på dig, hvor du henne nu,
Sammen ved jeg at vi ku'

Ved godt det er min fejl,
For jeg var ikke tro.
Kigger jeg i mit spejl,
Får mit sind aldrig ro.
Vil jeg give dig alt jeg har!
Hvis du var her, sig mig da vi starter forfra.

For da du var her var det hele okay.
Men da du gik tog du det hele tilbage.
Fortryder nu, men hvis du virkelig vil
Så er jeg din, ja baby jeg er din.

Du har hvad jeg skal bruge.
Tænker på dig, hvor du henne nu?
Hvor du henne nu? (ohh)
Jeg drømmer om dig, om dig.
Tænker på dig, hvor du henne nu,
Sammen ved jeg at vi ku'

Man ved ikke hvad man har, før man mister det.
Så da du gik din vej, mistede jeg en del af mig.
Man ved ikke hvad man har, før man mister det.
Men jeg begik en fejl og mistede en del af mig.

Du har hvad jeg skal bruge.
Tænker på dig, hvor du henne nu?
Hvor du henne nu? (ohh)
Jeg drømmer om dig, om dig.
Tænker på dig, hvor du henne nu, hvor du henne nu?

Jeg ser dig for mig, for mig.
Tænker på dig, hvor du henne nu?
Sammen ved jeg at vi ku'
Jeg drømmer om dig, om dig.
Tænker på dig, hvor du henne nu?

Думаю о тебе

Я не слышала от тебя,
Ты больше не звонишь.
Бог знает, как я скучаю по тебе, (скучаю по тебе)
Что бы ни случилось.
И мой свет погас,
Я не могу спать.
Это невыносимо.

Ведь когда ты был здесь, все было хорошо.
Но когда ты ушел, ты забрал все с собой.
Теперь жалею, но если ты действительно хочешь,
То я твоя, да, милый, я твоя.

У тебя есть то, что мне нужно.
Думаю о тебе, где ты сейчас?
Где ты сейчас? (о)
Я мечтаю о тебе, о тебе.
Думаю о тебе, где ты сейчас,
Вместе, я знаю, мы могли бы.

Знаю, что это моя вина,
Потому что я была неверна.
Смотрю в свое зеркало,
Мой разум не находит покоя.
Я бы отдала тебе все, что у меня есть!
Если бы ты был здесь, скажи мне, что мы начнем сначала.

Ведь когда ты был здесь, все было хорошо.
Но когда ты ушел, ты забрал все с собой.
Теперь жалею, но если ты действительно хочешь,
То я твоя, да, милый, я твоя.

У тебя есть то, что мне нужно.
Думаю о тебе, где ты сейчас?
Где ты сейчас? (о)
Я мечтаю о тебе, о тебе.
Думаю о тебе, где ты сейчас,
Вместе, я знаю, мы могли бы.

Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь.
Так что, когда ты ушел, я потеряла часть себя.
Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь.
Но я совершила ошибку и потеряла часть себя.

У тебя есть то, что мне нужно.
Думаю о тебе, где ты сейчас?
Где ты сейчас? (о)
Я мечтаю о тебе, о тебе.
Думаю о тебе, где ты сейчас, где ты сейчас?

Я вижу тебя перед собой, перед собой.
Думаю о тебе, где ты сейчас?
Вместе, я знаю, мы могли бы.
Я мечтаю о тебе, о тебе.
Думаю о тебе, где ты сейчас?