Lyrics and translation Lizzo - Birthday Girl

Birthday Girl

Is it your birthday, girl?
'Cause you lookin' like a present
Is it your birthday, girl?
Ooh

Woo, it's on me, ladies
Go get it if you want it, it's free, ladies
Feel good when you rollin' with me, don't it
We here, we just have to believe in it
So glad we never worry about the shit they say
My biggest flex is that my team the same

I started from the bottom with my hoes
Love y'all so fucking much
Don't mean to get emosh
You know me and patron
When you been through the most
You gotta do the most
So take it to the head
And touch your, t-t-toes, yeah
Bitch we about to g-g-go

Is it your birthday, girl?
'Causе you lookin' like a present
Is it your birthday, girl?
Lеt's celebrate it
Is it your birthday, girl?
Make a wish, 11:11
Is it your birthday, girl?
Let's celebrate it

Clap, clap, clap, do it with no hands (woo)
Brand new wig, better change your plans
When we get together we don't got no man (no)
We don't want no man, we don't need no man
Hey, we can block these calls like all day (hey)
We ain't stalkin' nobody on a fake page
Better make way, shit

I started from the bottom with my hoes
Love y'all so fucking much
Don't mean to get emosh
You know me and patron
When you been through the most
You gotta do the most
So take it to the head
And touch your, t-t-toes, yeah
Bitch we about to g-g-go

Is it your birthday, girl?
'Cause you lookin' like a present
Is it your birthday, girl?
Let's celebrate it
Is it your birthday, girl?
Make a wish, 11:11
Is it your birthday, girl?
Let's celebrate it

Hey, my name is Sexy Lexi, my birthday is August 29th and I'm a Virgo
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Hey, my name is Sophia, my birthday is May 21st and I'm a Gemini
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Hey, my name is Arie, my birthday's March 8th, I'm Pisces
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Hey, my name is Shontay, my birthday is October 23rd and I'm a Libra
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Everyday, everyday is a birthday, hey
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Everyday is a birthday, hey
If you a bad bitch, today is your day (woo)
(Where my hoes is at? Where my hoes is at?)
Clap that ass, hoe
Clap, clap, clap, clap

Is it your birthday, girl?
'Cause you lookin' like a present
Is it your birthday, girl?
Let's celebrate it (hey)
Is it your birthday, girl?
Make a wish, 11:11
Is it your birthday, girl?
Let's celebrate it

Celebrate it, yeah
Happy birthday to you, yeah
Oh shit, it's your birthday, girl
How many candles do you want in that cake, bitch? Hahaha

Девочка-именинница

У тебя сегодня день рождения, девочка?
Потому что ты выглядишь как подарок.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Оу

Ву, это за мой счет, девочки.
Берите, что хотите, это бесплатно, девочки.
Хорошо же вам, когда вы со мной, не так ли?
Мы здесь, нам просто нужно верить в это.
Так рада, что мы никогда не беспокоимся о том, что они там говорят.
Моя самая большая крутость в том, что моя команда все та же.

Я начинала с нуля со своими девчонками.
Так сильно вас всех люблю.
Не хочу расчувствоваться.
Ты же знаешь меня и патрон.
Когда ты прошел через многое,
Тебе нужно сделать все возможное.
Так что бери все в свои руки
И дотронься до своих, п-п-пальчиков, да.
Сучка, мы сейчас пойдем гулять.

У тебя сегодня день рождения, девочка?
Потому что ты выглядишь как подарок.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Загадывай желание, 11:11.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это.

Хлопай, хлопай, хлопай, делай это без рук (ву).
Новый парик, лучше измени свои планы.
Когда мы собираемся вместе, у нас нет парней (нет).
Нам не нужны парни, нам не нужны парни.
Эй, мы можем блокировать эти звонки хоть весь день (эй).
Мы не будем преследовать никого на фейковой странице.
Лучше уступи дорогу, блин.

Я начинала с нуля со своими девчонками.
Так сильно вас всех люблю.
Не хочу расчувствоваться.
Ты же знаешь меня и патрон.
Когда ты прошел через многое,
Тебе нужно сделать все возможное.
Так что бери все в свои руки
И дотронься до своих, п-п-пальчиков, да.
Сучка, мы сейчас пойдем гулять.

У тебя сегодня день рождения, девочка?
Потому что ты выглядишь как подарок.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Загадывай желание, 11:11.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это.

Эй, меня зовут Секси Лекси, мой день рождения 29 августа, и я Дева.
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Эй, меня зовут София, мой день рождения 21 мая, и я Близнецы.
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Эй, меня зовут Ари, мой день рождения 8 марта, я Рыбы.
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Эй, меня зовут Шонтей, мой день рождения 23 октября, и я Весы.
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Каждый день, каждый день - это день рождения, эй.
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Каждый день - это день рождения, эй.
Если ты крутая сучка, сегодня твой день (ву).
(Где мои девчонки? Где мои девчонки?)
Тряси своей попой, сучка.
Хлопай, хлопай, хлопай, хлопай.

У тебя сегодня день рождения, девочка?
Потому что ты выглядишь как подарок.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это (эй).
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Загадывай желание, 11:11.
У тебя сегодня день рождения, девочка?
Давай отпразднуем это.

Давай отпразднуем это, да.
С днем рождения тебя, да.
Вот черт, у тебя сегодня день рождения, девочка.
Сколько свечей ты хочешь на этот торт, сучка? Ха-ха-ха.