Trouble - Lizzy Ashliegh translation in French

Trouble

Since Day 1
Ive been on the On and On′s
Doing what I want every second that I could
With no one to hold me down
But now Im a big girl now
And Trouble's all around me
Taking me for town see
Tryna get a run for my money
But ain′t nothing funny
And I can't tell him to stop
He's always around wether I like it or not
Like oh nah nah
Oh nah nah nah
No Good No Good
Oh nah nah oh nah nah nah
Iv′e been going through it
Ive been going through it like

Iv′e been going through a lot of stuff this year
Lost a lot of friends in the lion's den
A bunch a lil liars
Causing really big fires
That I know they can′t handle
Iv'e got a new Best Friend
They call him trouble
Trouble Trouble
And he follows me
Everywhere i go go go
Everyone knows his name
They call him trouble
Trouble Trouble
And i know ohhhh
That he′s up to no good
Oh nah nah nah

Back at it again
In this life of sin
I just want to win
Then tell me whats the goal
I don't really know
Tell me then I′ll go oh oh
Back to where I came from
Well then again wheres that
I need to know the facts
For now i'm in a sack full of trouble
A sack full of trouble
My mind goes
Shibbity Shibitty Shoobity shoobity
Da da doom day
Dem di dot dot do dum dum do day
And my mind goes oh nah nah nah
My mind goes oh nah nah nah

Iv'e been going through a lot of stuff this year
Lost a lot of friends in the lion′s den
A bunch a lil liars
Causing really big fires
That I know they can′t handle
Iv'e got a new Best Friend
They call him trouble
Trouble Trouble
And he follows me
Everywhere i go go go
Everyone knows his name
They call him trouble
Trouble Trouble
And i know ohhhh
That he′s up to no good
Oh nah nah nah
Oh nah nah oh nah nah nah
No good no good
Oh nah nah oh nah nah nah

Iv'e been going through it
Iv′e been going through it
Oh nah nah oh nah nah nah
No good No good

Problème

Depuis le jour 1
J'ai toujours été sur le On and On'
Faisant ce que je voulais chaque seconde que je pouvais
Sans personne pour me retenir
Mais maintenant je suis une grande fille maintenant
Et le Problème est partout autour de moi
Me prenant pour la ville tu vois
Essayant d'avoir un retour sur mon argent
Mais rien n'est drôle
Et je ne peux pas lui dire d'arrêter
Il est toujours là, que je le veuille ou non
Comme oh non non
Oh non non non
Pas bien Pas bien
Oh non non oh non non non
Je suis passée par ça
Je suis passée par ça comme

Je suis passée par beaucoup de choses cette année
J'ai perdu beaucoup d'amis dans la tanière du lion
Un tas de petits menteurs
Causant de très gros incendies
Que je sais qu'ils ne peuvent pas gérer
J'ai un nouveau Meilleur Ami
Ils l'appellent le Problème
Problème Problème
Et il me suit
Partout où je vais vais vais
Tout le monde connaît son nom
Ils l'appellent le Problème
Problème Problème
Et je sais ohhhh
Qu'il est pas à la hauteur
Oh non non non

De retour à la charge
Dans cette vie de péché
Je veux juste gagner
Alors dis-moi quel est le but
Je ne sais pas vraiment
Dis-moi alors j'irai oh oh
De retour d'où je viens
Eh bien, encore une fois, où est-ce
J'ai besoin de connaître les faits
Pour l'instant, je suis dans un sac plein de problèmes
Un sac plein de problèmes
Mon esprit va
Shibbity Shibitty Shoobity shoobity
Da da doom day
Dem di dot dot do dum dum do day
Et mon esprit va oh non non non
Mon esprit va oh non non non

Je suis passée par beaucoup de choses cette année
J'ai perdu beaucoup d'amis dans la tanière du lion'
Un tas de petits menteurs
Causant de très gros incendies
Que je sais qu'ils ne peuvent pas gérer
J'ai un nouveau Meilleur Ami
Ils l'appellent le Problème
Problème Problème
Et il me suit
Partout où je vais vais vais
Tout le monde connaît son nom
Ils l'appellent le Problème
Problème Problème
Et je sais ohhhh
Qu'il est pas à la hauteur
Oh non non non
Oh non non oh non non non
Pas bien pas bien
Oh non non oh non non non

Je suis passée par ça
Je suis passée par ça
Oh non non oh non non non
Pas bien Pas bien