Lyrics and translation Lizzy Farrall - Gas Lighting

Gas Lighting

And it's easier to say that I hate you
Than I meant that I love you
Are we both too messed up
No one else can handle us
And will I ever feel too beaten to give up on us
Are we both too messed up
No one else can handle us

And it's easier to say that I hate you
Than I meant that I love you

I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting
I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting

Are we both too messed up
No one else can handle us
And will I ever feel too beaten to give up on us?
Are we both too messed up
No one else can handle us
And it's easier to say that I hate you
Than I meant that I love you

I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting
I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting

This is worth a fight
This is worth a fight
This is worth a fight
This is worth a fight
This is worth a fight
This is worth a fight
Is it easier to hate you?

I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting
I miss the fucking but I hate the fighting
And every week we were gas lighting

Gas Lighting

Et c'est plus facile de dire que je te déteste
Que de dire que je t'aime
Sommes-nous tous les deux trop foutus
Personne d'autre ne peut nous supporter
Et est-ce que je me sentirai jamais trop battue pour abandonner ?
Sommes-nous tous les deux trop foutus
Personne d'autre ne peut nous supporter

Et c'est plus facile de dire que je te déteste
Que de dire que je t'aime

Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting
Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting

Sommes-nous tous les deux trop foutus
Personne d'autre ne peut nous supporter
Et est-ce que je me sentirai jamais trop battue pour abandonner ?
Sommes-nous tous les deux trop foutus
Personne d'autre ne peut nous supporter
Et c'est plus facile de dire que je te déteste
Que de dire que je t'aime

Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting
Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting

Ça vaut le coup de se battre
Ça vaut le coup de se battre
Ça vaut le coup de se battre
Ça vaut le coup de se battre
Ça vaut le coup de se battre
Ça vaut le coup de se battre
Est-ce que c'est plus facile de te détester ?

Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting
Je manque de la baise mais je déteste les combats
Et chaque semaine, on se faisait du gaslighting