Lyrics and translation Lizzy McAlpine - All Falls Down

All Falls Down

Hollowed out
Tell me how to be
More like you today
More than a shell of me

Couldn't say
Who I am right now
Tell me how to keep the time from
Sticking around

'Cause it all falls down on you at the same time
Yeah, it all falls down on you at the same time

23
And a sold out show
I am happy, but
I'll probably cry after you go home

Doing fine
Like I always am
Am I that good of a liar
That I believe myself again

And it all falls down on you at the same time
Yeah, it all falls down on you at the same time

22
Was a panic attack
I can't stop the time from moving
And I can never get it back

'Cause it all falls down on you
And it all falls down on you
Then it all falls down on you
And it all falls down on you
At the same time

At the same time

Tout S'écroule

Vide à l'intérieur
Dis-moi comment être
Plus comme toi aujourd'hui
Plus qu'une coquille de moi-même

Je ne pourrais pas dire
Qui je suis en ce moment
Dis-moi comment empêcher le temps de
S'attarder

Parce que tout s'écroule sur toi en même temps
Oui, tout s'écroule sur toi en même temps

23 ans
Et un concert complet
Je suis heureuse, mais
Je vais probablement pleurer après ton départ

Je vais bien
Comme toujours
Suis-je une si bonne menteuse
Que je me persuade à nouveau

Et tout s'écroule sur toi en même temps
Oui, tout s'écroule sur toi en même temps

22 ans
Était une crise d'angoisse
Je ne peux pas empêcher le temps de passer
Et je ne peux jamais le récupérer

Parce que tout s'écroule sur toi
Et tout s'écroule sur toi
Puis tout s'écroule sur toi
Et tout s'écroule sur toi
En même temps

En même temps