Lizzy Parra feat. Funky - Vida (feat. Funky) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lizzy Parra feat. Funky - Vida (feat. Funky)




De los dichos de mi boca nunca cesarán los tuyos
Изречения моих уст никогда не прекратятся твои
Y lo digo con orgullo que eres todo para
И я с гордостью говорю, что ты для меня все.
El motivo de mi canto es solo únicamente tuyo
Мотив моего пения-только твой.
Y si cesara tu gracia ya no tendría que escribir
И если бы твоя благодать прекратилась, мне больше не пришлось бы писать.
Si te alabara, yo te alabaré
Если бы я хвалил тебя, я хвалил бы тебя.
Lugar sinigual rendirme a tus pies
Синигуальное место, сдавайся у твоих ног.
Si se postrara, yo me postraré
Если он поклонится, я поклонюсь.
Tu fidelidad vi cuando clamé
Твою верность я видел, когда я взывал,
Vida, te entrego todo, todo en mi vida
Жизнь, я отдаю тебе все, все в моей жизни.
Sin medidas todos los días
Нет мер каждый день
Seguro puedo estar pues me guías
Конечно, я могу быть, потому что вы направляете меня
Cuidas de donde quiera que esté
Ты заботишься обо мне, где бы я ни был.
Donde quiera que esté
Где бы я ни был,
Ha ha ha hey! cuando anduve en valle de sombra y de muerte
Ха-ха-ха! когда я иду в долину тени и смерти,
me diste vida, no es cuestión de suerte
Ты дал мне жизнь, это не вопрос удачи.
No hay placer igual al placer de tenerte
Нет удовольствия, равного удовольствию от тебя.
Cómo no alabarte si ahora puedo verte
Как не хвалить тебя, если теперь я вижу тебя.
Cuando cae la angustia me vivificas
Когда тоска падает, Ты оживляешь меня.
Cuando me señalan me justificas
Когда они указывают на меня, ты оправдываешь меня.
Contra mi enemigo levantas tu mano
Против моего врага ты поднимаешь руку,
Me guarda la diestra del Dios soberano
Хранит меня десница суверенного Бога
¿Cómo no creer? ¿cómo no alabar?
Как не верить? как не хвалить?
¿Cómo no cantar si no hay nadie igual?
Как не петь, если нет равных?
Mientras dure el sol siempre temerán
Пока длится солнце, они всегда будут бояться
Mientras haya luna, está vigente el plan
Пока есть Луна, план действует
¿Cómo no creer? ¿cómo no alabar?
Как не верить? как не хвалить?
¿Cómo no cantar si no hay nadie igual?
Как не петь, если нет равных?
Mientras dure el sol siempre temerán
Пока длится солнце, они всегда будут бояться
Mientras haya luna, está vigente el plan
Пока есть Луна, план действует
Si te alabara, yo te alabaré
Если бы я хвалил тебя, я хвалил бы тебя.
Lugar sinigual rendirme a tus pies
Синигуальное место, сдавайся у твоих ног.
Si se postrara, yo me postraré
Если он поклонится, я поклонюсь.
Tu fidelidad vi cuando clamé
Твою верность я видел, когда я взывал,
Vida, te entrego todo, todo en mi vida
Жизнь, я отдаю тебе все, все в моей жизни.
Sin medidas todos los días
Нет мер каждый день
Seguro puedo estar pues me guías
Конечно, я могу быть, потому что вы направляете меня
Cuidas de donde quiera que esté, eh, eh
Ты заботишься обо мне, где бы я ни был, эй, эй.
Donde quiera que estoy, eh, eh
Где бы я ни был, эй, эй.
Donde quiera que estoy
Где бы я ни был,
Vida, aunque sé, estaba perdida
Жизнь, хотя я знаю, была потеряна.
Pero llenas mi vida con tu favor
Но ты наполняешь мою жизнь своей благосклонностью.
Y tu vida, entonces fuiste mi amigo
И твоя жизнь, тогда ты был моим другом.
La verdad el camino Jesús me llenaste
Истина путь Иисус наполнил меня,
De los dichos de mi boca nunca cesarán los tuyos
Изречения моих уст никогда не прекратятся твои
Y lo digo con orgullo que eres todo para
И я с гордостью говорю, что ты для меня все.
El motivo de mi canto es solo únicamente tuyo
Мотив моего пения-только твой.
Y si cesara tu gracia ya no tendría que escribir
И если бы твоя благодать прекратилась, мне больше не пришлось бы писать.






Attention! Feel free to leave feedback.