Lyrics and translation Lizzy Parra feat. Angel Brown - Cerrado por Decepciones

Cerrado por Decepciones

La gerencia lanzó un nuevo aviso
Para todo el que quiere ser cliente
Siéntese en la silla o el piso
Por qué.
Tamo' en receso es lo que se siente
Necesitamos pensar por un rato
Ponemos en pausa los contratos
No hemos actuado muy legalmente
¿Por qué?
No actúan legal como otra gente
Ya no pido más de lo que das
No tengo pretensiones
Ya no te deseo el mal
Quizás tuviste tus razones
Por mi parte voy hacerme dos o tres reparaciones
Creo que tendré mi corazón
Hasta nuevo aviso
Cerrado por decepciones
Ok
Notamos goteras por eso el desalojo
Se nos metió una mentira en los ojos
De aquí despedidos un par de sentimientos flojos
Convicciones mudas
E ideales cojos
Estamos realizando un inventario como en salmos
Yo perdí parte de mi en algunos combates
Nadie perdió ni gano
Yo me fuí el me dejó
Yo lo consideraría un empate
Yo quisiera jugarmela a la impaciente y yo no busqué tú consentimiento
Yo Vi tu señal y no le di mente
Y en verdad me duele pa' que te miento
Ya no quiero usar armadura
Quiero escucharte y por ti dirigirme
Yo quiero esperar
Hasta saber
Con quién quieres compartirme
Me di cuenta que ya
Que ya estaba bueno del juego
Qué yo misma me estoy provocando el dolor
Por estar jugando con fuego
Por eso Señor yo te ruego
Ayúdame a ponerte primero
A saber que en ti voy a encontrar
El único amor que es realmente verdadero
Guardaré mi corazón
Yo no voy a darle un uso sin medidas
Y causándole heridas así
No voy a ponerlo en juego (NO)
Para lastimar mi ego y mi autoestima
Porque maná la vida de allí
Ya no pido más de lo que das
No tengo pretensiones
Ya no te deseo el mal
Quizás tuviste tus razones
Por mi parte voy hacerme dos o tres reparaciones
Creo que tendré mi corazón
Hasta nuevo aviso
Cerrado por decepciones

Fermé pour déceptions

La direction a publié un nouvel avis
Pour tous ceux qui veulent être clients
Asseyez-vous sur la chaise ou sur le sol
Parce que.
Nous sommes en pause, c'est ce que l'on ressent
Nous devons réfléchir un moment
Nous mettons en pause les contrats
Nous n'avons pas agi très légalement
Pourquoi ?
Tu n'agis pas légalement comme les autres
Je ne demande plus que ce que tu donnes
Je n'ai aucune prétention
Je ne te souhaite plus le mal
Peut-être avais-tu tes raisons
De mon côté, je vais faire deux ou trois réparations
Je pense que je vais retrouver mon cœur
Jusqu'à nouvel ordre
Fermé pour déceptions
Ok
Nous avons remarqué des fuites, c'est pourquoi nous avons été expulsés
Un mensonge nous a frappé les yeux
Nous avons congédié un couple de sentiments faibles d'ici
Des convictions muettes
Et des idéaux boiteux
Nous faisons un inventaire comme dans les psaumes
J'ai perdu une partie de moi dans quelques combats
Personne n'a perdu ni gagné
Je suis partie, tu m'as laissé
Je considérerais cela comme un match nul
J'aimerais jouer à l'impatiente, et je n'ai pas cherché ton consentement
J'ai vu ton signal et je ne l'ai pas écouté
Et en vérité, cela me fait mal, pour te dire la vérité
Je ne veux plus porter d'armure
Je veux t'écouter et me laisser guider par toi
Je veux attendre
Jusqu'à ce que je sache
Avec qui tu veux me partager
Je me suis rendu compte que maintenant
Que j'en avais assez du jeu
Que je me provoque moi-même la douleur
En jouant avec le feu
C'est pourquoi Seigneur, je te prie
Aide-moi à te mettre en premier
À savoir que je trouverai en toi
Le seul amour qui est vraiment vrai
Je garderai mon cœur
Je ne vais pas le donner sans limites
Et lui causer des blessures comme ça
Je ne vais pas le mettre en jeu (NON)
Pour blesser mon ego et mon estime de soi
Parce que la vie coule de là
Je ne demande plus que ce que tu donnes
Je n'ai aucune prétention
Je ne te souhaite plus le mal
Peut-être avais-tu tes raisons
De mon côté, je vais faire deux ou trois réparations
Je pense que je vais retrouver mon cœur
Jusqu'à nouvel ordre
Fermé pour déceptions