Lizzy Parra - Los 120 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lizzy Parra - Los 120




Los 120
Les 120
Lizzy parra...
Lizzy Parra...
Recojan que... llegó la pastora
Récupère ça... la bergère est arrivée
LS estudios OK OK
Studios LS OK OK
Es que andamos con la unción de los 120 de pentecote
C'est qu'on est avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo es que andamos
Dieu m'a béni, c'est qu'on est
Con la unción de los 120 de pentecote
Avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo...
Dieu m'a béni...
OK, ando con mi Reina Valera (hay!)
OK, j'ai ma Bible en main (oui!)
Sin miedo en la calle con ella le damos 66 tiros a cualquiera
Sans peur dans la rue, avec elle, on donne 66 coups à n'importe qui
Hablo de tiros de gracia
Je parle de coups de grâce
No quiero pierdas la esencia
Je ne veux pas que tu perdes l'essence
Pues no hacen falta sustancias
Car les substances ne sont pas nécessaires
Donde habita su presencia
sa présence habite
RUEDE-DU-RISI-MO
RUEDE-DU-RISI-MO
Tu no ta', tu no ta' tu no llenas
Tu ne ta', tu ne ta' tu ne remplis pas
SUENA-APE-RISI-MO
SUENA-APE-RISI-MO
Pero al final no vale la pena
Mais au final, ça ne vaut pas la peine
RUEDE-DU-RISI-MO
RUEDE-DU-RISI-MO
Proud niña de su casa una dama
Fière fille de sa maison, une dame
A ni no me hace falta la grama la nota que tengo no me deprograma
Je n'ai pas besoin de l'herbe, la note que j'ai ne me déprogramme pas
Es que andamos con la unción de los 120 se pentecote
C'est qu'on est avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo es que andamos
Dieu m'a béni, c'est qu'on est
Con la unción de los 120 de pentecote
Avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo...
Dieu m'a béni...
OHU!
OHU!
Más peligrosa que un tiroteo en un ascensor
Plus dangereuse qu'une fusillade dans un ascenseur
Sólo mido 5'3 pero cuento con su favor
Je ne mesure que 5'3, mais je compte sur sa faveur
Todos mis temores los acabo en su presencia en esencia
Toutes mes peurs disparaissent en sa présence, en essence
El tamaño de Goliat no tiene ciencia
La taille de Goliath n'a pas de science
Ellos quieren que me aleje de su manto
Ils veulent que je m'éloigne de son manteau
Pero seria negar lo que ya dije tanto
Mais ce serait nier ce que j'ai déjà dit tant de fois
Quieren llamar impuro a lo que el dijo SANTO
Ils veulent appeler impur ce qu'il a dit SAINT
Pero tengo un bajo a CRISTO que ni yo misma me aguanto
Mais j'ai une soumission à CHRIST que même moi je ne supporte pas
A el y su conocimiento
Lui et sa connaissance
Soy locura y tropeadero al que no tiene discernimiento
Je suis une folie et un piège pour celui qui n'a pas de discernement
Mira mis marcas que no miento
Regarde mes marques, je ne mens pas
No sabes pa' donde voy como tampoco lo sabes del viento
Tu ne sais pas je vais, comme tu ne sais pas non plus va le vent
No te me impresione que esto es todo lo que hay
Ne sois pas impressionné, c'est tout ce qu'il y a
Y yo en trote ya soy yoda
Et je suis déjà Yoda au galop
Soy el máximo jediay
Je suis le Jediay ultime
También quiero un avivamiento
Je veux aussi un réveil
Pero este pueblo prerese por más falta de conocimiento
Mais ce peuple semble manquer de plus de connaissance
Es que andamos con la unción de los 120 de pentecote
C'est qu'on est avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo es que andamos
Dieu m'a béni, c'est qu'on est
Con la unción de los 120 de pentecote
Avec l'onction des 120 de la Pentecôte
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo...
Dieu m'a béni...
RUEDE-DU-RISI-MO
RUEDE-DU-RISI-MO
De los 120 cual es el truco de mi gracia
Des 120, quel est le secret de ma grâce
SUENA-APE-RISI-MO
SUENA-APE-RISI-MO
Dios a mi me bendijo es que andamos con la unción
Dieu m'a béni, c'est qu'on est avec l'onction
RUEDE-DU-RISI-MO
RUEDE-DU-RISI-MO
De los 120 cual es el truco de mi
Des 120, quel est le secret de mon
Gracia Dios a mi me bendijo soy salvo por fe
Grâce, Dieu m'a béni, je suis sauvée par la foi
Dios a mi me bendijo...
Dieu m'a béni...





Writer(s): lizzy parra


Attention! Feel free to leave feedback.