Lyrics and translation Lizzy Parra - Me Escuchas

Me Escuchas

Oye, oye. yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas,
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas,
Oye, Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas
ME ESCUCHAS.
Padre nuestro que estas en los cielos se santificado
Vuelvo otra vez de rodillas aunque ya lo había dejado
Admito que yo he fallado pero es que estoy defraudado
Porque pregunto y pregunto y tu nada que has contestado
Dime si es que yo he pecado y perdóname por el futre'
Pero es que te hablo y parece que estas en mute
Ahora la predica me quillan
Cantar no me hace cosquilla
En el servicio dicen párense y yo me quedo en la silla.
No me haga caso y perdóname por el pique
Mis emociones causan que yo me complique
Pero nada de esto impide que yo te suplique
Que envíes a alguien que entienda el proceso para que me explique.
Okay, ya tu has hecho tus preguntas pero ahora
Quiero hacerte la misma pregunta a ti.
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Hey, yo te pregunto si me escuchas,
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
Oye!, quiero saber si tu me escuchas,
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
ME ESCUCHAS
Okay, yo soy el Shaddai, Adonai más detalles?
"Yo soy el que soy" será mejor que te calles
Esta vez sacare mi tiempo pa' hablar contigo
Pero lo haré como padre aunque siempre he sido tu amigo
Porque les pesa ser hijos para corrección?
Aun les es duro confiar en mi motivación
Tu hablas como que te debo wow! que presunción
No hay un ser que me pueda cobrar en tu constelación
Cantan de mi autoridad, gozosos todo el día
Pero no es lo mismo hablar que aceptar mi soberanía
Te pedí que murieras a ti que es lo que procedía
Pero vine a ti y aun te encontrabas en tu compañía
No ores en tus juegos psicológicos conmigo
No te estoy hablando
No te esta gustando lo que te digo
Cuando estas de rodillas quisiera tu oído
Pero vas a hablar y hablar a escuchar nunca ha ido contigo
Lo que tu quieres no será lo que halles
Y eso provoca que me calle
De tus respuestas quieres los detalles
Pero pa' que darte ordenes
Pa' que?
Pa' que me falles?
Quiero darte de mi santidad y no te miento
Pa' graduarte de obediente un diplomita en sufrimiento
Asi que baje con calma se que te duele y lo siento
Pero callo por amor
Y de amarte yo no me arrepiento
Vine para ejercitar lo que te debilita
Me vas a explicar a mi, tu lo que tu necesitas?
Te hace falta unas lecciones silencio y repita
El High me dio y el High me quita
Yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Oye, Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas
ME ESCUCHAAS.
Sofonias 3:17

Ты меня слышишь?

Слышишь, слышишь? Я спрашиваю, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Хочу знать, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Эй! Я спрашиваю, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Слышишь, хочу знать, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня?
ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое
Вновь на коленях я пред тобой, хоть и оставила это.
Признаю, я ошибалась, но я разочарована,
Потому что спрашиваю и спрашиваю, а ты ничего не отвечаешь.
Скажи, если я согрешила, и прости меня за будущее,
Но я говорю с тобой, а ты будто на беззвучном режиме.
Теперь проповеди меня раздражают,
Петь мне не хочется,
На службе говорят: "Встаньте!", а я остаюсь сидеть.
Не обращай внимания и прости меня за вспыльчивость,
Мои эмоции заставляют меня всё усложнять,
Но ничто из этого не мешает мне умолять тебя,
Прислать кого-нибудь, кто понимает этот процесс, чтобы он мне объяснил.
Хорошо, ты задал свои вопросы, а теперь
Я хочу задать тот же вопрос тебе.
Эй! Я спрашиваю, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Хочу знать, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Эй, я спрашиваю, слышишь ли ты меня?
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Слышишь, хочу знать, слышишь ли ты меня?
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?
Хорошо, Я - Эль Шаддай, Адонай. Нужно больше подробностей?
"Я есмь Сущий" - тебе лучше помолчать.
В этот раз я выделю время, чтобы поговорить с тобой,
Но я буду говорить как отец, хотя всегда был твоим другом.
Почему вам тяжело быть детьми, которых исправляют?
Вам всё ещё трудно доверять моим мотивам.
Ты говоришь так, будто я тебе что-то должен. Вот это самомнение!
Нет такого существа, которое могло бы взыскать с меня долг в твоём созвездии.
Вы поёте о моей власти, радуясь весь день,
Но одно дело говорить, а другое - принять мою власть.
Я просил тебя умереть для себя, это то, что нужно было сделать,
Но я пришёл к тебе, а ты всё ещё была в своей компании.
Не играй со мной в психологические игры в своих молитвах.
Я не с тобой разговариваю.
Тебе не нравится то, что я говорю.
Когда ты на коленях, я хотел бы услышать твой голос,
Но ты будешь говорить и говорить, а слушать ты так и не научилась.
То, что ты хочешь, не то, что ты найдёшь,
И это заставляет меня молчать.
Ты хочешь подробностей в моих ответах,
Но зачем давать тебе указания?
Зачем?
Чтобы ты снова меня подвела?
Я хочу дать тебе свою святость, и я не лгу,
Чтобы ты получила диплом по страданиям и стала послушной.
Так что успокойся, я знаю, что тебе больно, и мне жаль,
Но я молчу из любви,
И я не жалею, что люблю тебя.
Я пришёл, чтобы укрепить то, что тебя ослабляет.
Ты будешь мне объяснять, что тебе нужно?
Тебе нужны уроки молчания, повторяй за мной:
Всевышний дал, и Всевышний отнимет.
Я спрашиваю, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Хочу знать, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Эй! Я спрашиваю, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня, слышишь меня?
Слышишь, хочу знать, слышишь ли ты меня.
Слышишь меня, слышишь меня?
ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?
Софония 3:17