Samo Jednu Ljubav Imam - Vlada Divljan translation in German
Samo
jednu
ljubav
imam
Ich
habe
nur
eine
Liebe
A
ta
ljubav,
to
si
ti
Und
diese
Liebe,
das
bist
du
Došao
sam
da
ti
kažem
Ich
bin
gekommen,
um
dir
zu
sagen
Da
ću
s
tobom
ostati
Dass
ich
bei
dir
bleiben
werde
Samo
jednu
ljubav
tražim
Ich
suche
nur
eine
Liebe
Sada
sam
je
našao
Jetzt
habe
ich
sie
gefunden
Došao
sam
da
ti
kažem
Ich
bin
gekommen,
um
dir
zu
sagen
Da
bih
s
tobom
ostao
Dass
ich
bei
dir
bleiben
möchte
Sleteo
sam
ti
u
snove
Ich
bin
in
deinen
Träumen
gelandet
Pitala
si
otkud
ja
Du
hast
gefragt,
woher
ich
komme
Shvatio
sam
da
te
volim
Ich
habe
verstanden,
dass
ich
dich
liebe
Kad
si
me
probudila
Als
du
mich
aufgeweckt
hast
Sleteo
sam
ti
u
snove
Ich
bin
in
deinen
Träumen
gelandet
Malo
si
se
čudila
Du
hast
dich
ein
wenig
gewundert
Počeo
sam
da
te
ljubim
Ich
habe
angefangen,
dich
zu
küssen
Kad
si
se
probudila
Als
du
aufgewacht
bist
Tražio
sam
te
na
moru
Ich
habe
dich
am
Meer
gesucht
I
po
okeanima
Und
auf
den
Ozeanen
Ti
si
došla
tiho,
nežno
Du
kamst
leise,
zärtlich
I
sve
si
promenila
Und
hast
alles
verändert
Samo
jednu
ljubav
imam
Ich
habe
nur
eine
Liebe
A
ta
ljubav,
to
si
ti
Und
diese
Liebe,
das
bist
du
Došao
sam
da
ti
kažem
Ich
bin
gekommen,
um
dir
zu
sagen
Da
ću
s
tobom
ostati
Dass
ich
bei
dir
bleiben
werde
Sleteo
sam
ti
u
snove
Ich
bin
in
deinen
Träumen
gelandet
Pitala
si
otkud
ja
Du
hast
gefragt,
woher
ich
komme
Shvatio
sam
da
te
volim
Ich
habe
verstanden,
dass
ich
dich
liebe
Kad
si
me
probudila
Als
du
mich
aufgeweckt
hast
Sleteo
sam
ti
u
snove
Ich
bin
in
deinen
Träumen
gelandet
Malo
si
se
čudila
Du
hast
dich
ein
wenig
gewundert
Počeo
sam
da
te
ljubim
Ich
habe
angefangen,
dich
zu
küssen
Kad
si
se
probudila
Als
du
aufgewacht
bist
Počeo
sam
da
te
ljubim
Ich
habe
angefangen,
dich
zu
küssen
Kad
si
se
probudila
Als
du
aufgewacht
bist
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.