Lyrics and translation Ljuba Alicic - A Ti, Jos Me Volis Ti

A Ti, Jos Me Volis Ti

Kad sam bio ja siromah
Bez ljubavi i bez doma
Zalili me svi
Kad sam nesto zaradio
I kad nisam sto sam bio
Svi me prokleli
Ref. 2x
A ti, jos me volis ti
I sirotog i bogatog
Tvoja ljubav, moja snago
Najvece je moje blago
Ko se malo ne pomuci
Sta je zivot ne nauci
To je istina
Ja sam zivot naucio
Sta sam hteo ucinio
To je sudbina
Ref. 2x

A Toi, Si Tu M'aimes

Quand j'étais pauvre
Sans amour et sans foyer
Tout le monde m'a dédaigné
Quand j'ai gagné un peu d'argent
Et que je n'étais plus ce que j'étais
Tout le monde m'a maudit
Refrain. 2x
Mais toi, tu m'aimes toujours
Pauvre ou riche
Ton amour, ma force
Est mon plus grand trésor
Celui qui ne souffre pas un peu
Ne comprend pas la vie
C'est la vérité
J'ai appris la vie
J'ai fait ce que je voulais
C'est le destin
Refrain. 2x