Lyrics and translation Ljuba Alicic - Sve Je Laz

Sve Je Laz

Sve je laz, sta mi vredi sto to znam
Kada ja, istu gresku ponavljam
Verujem, kome ne bih trebao
Ziv sam jos, ali sam se predao

Posle tebe opet sam gubio,
Sto da se krijem
Lazne usne opet sam ljubio
Ali ne znam cije
Sta me muci tako bih rekao
A nemam kome
Jer ti pripadas drugome

Zivot moj to je vecna noc bez sna
Gde cu sad to me niko ne pita
To sam ja, takav bicu do veka
Cekam jos onu sto me ne ceka

Refren: 2X
Posle tebe opet sam gubio,
Sto da se krijem
Lazne usne opet sam ljubio
Ali ne znam cije
Sta me muci tako bih rekao
A nemam kome
Jer ti pripadas drugome

Всё ложь

Всё ложь, что мне толку, что я это знаю
Когда я, ту же ошибку повторяю
Верю я, кому не следовало бы
Жив ещё, но я себя уже сдал

После тебя опять я терял,
Что скрывать
Ложные губы опять целовал,
Но чьи не знаю
Что меня мучает, так бы сказал,
А некому
Ведь ты принадлежишь другому

Жизнь моя - это вечная ночь без сна
Куда мне теперь, никто не спрашивает
Это я, таким буду до конца
Жду всё ещё ту, что меня не ждёт

Припев: 2X
После тебя опять я терял,
Что скрывать
Ложные губы опять целовал,
Но чьи не знаю
Что меня мучает, так бы сказал,
А некому
Ведь ты принадлежишь другому