Bila Si Najbolje - Ljubavnici translation in German

Bila Si Najbolje

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Sa mnom uvijek ista priča
Nisam svetac, to svi vide
Malo laži, malo pića
Oduvijek mi dobro ide

Znaju one što ih čeka
Znaju one dobro tko sam
Po sto puta istu priču
Svakoj od njih prodao sam

Sve sve su probale
Da me promjene
Sve sve su probale
Da me zadrže, ali ne ide

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Znaju one što ih čeka
Znaju one dobro tko sam
Po sto puta istu priču
Svakoj od njih prodao sam

Sve, sve su probale
Da me promjene
Sve, sve su probale
Da me zadrže, ali ne ide

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio
(Bila si najbolje) što sam izgubio

Du warst die Beste

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Mit mir ist es immer die gleiche Geschichte
Ich bin kein Heiliger, das sehen alle
Ein bisschen Lügen, ein bisschen Alkohol
Das hat mir schon immer gutgetan

Sie wissen, was sie erwartet
Sie wissen genau, wer ich bin
Hundertmal die gleiche Geschichte
Habe ich jeder von ihnen verkauft

Alles, alles haben sie versucht
Um mich zu ändern
Alles, alles haben sie versucht
Um mich zu halten, aber es geht nicht

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Sie wissen, was sie erwartet
Sie wissen genau, wer ich bin
Hundertmal die gleiche Geschichte
Habe ich jeder von ihnen verkauft

Alles, alles haben sie versucht
Um mich zu ändern
Alles, alles haben sie versucht
Um mich zu halten, aber es geht nicht

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe

Dich zu vergessen, glaub mir, ist nicht leicht
Ich habe andere geküsst, jede auf die gleiche Weise
Jede habe ich belogen, jeder etwas vorgespielt
Du warst das Beste, was ich verloren habe
(Du warst die Beste) was ich verloren habe